„Marzenia się spełniają. Bez tej możliwości natura nie podburzałaby nas do posiadania ich.”
Dreams come true. Without that possibility, nature would not incite us to have them. (ang.)
Oryginał
Dreams come true; without that possibility, nature would not incite us to have them.
Źródło: Self-Consciousness : Memoirs (1989), Ch. 3
John Updike 7
amerykański pisarz 1932–2009Podobne cytaty
„Aktorstwo spełnia moje marzenia.”
Źródło: wywiad, 2009 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=61544
„Marzenia mają to do siebie, że się nie spełniają. Jeśli są nasze.”
„Marzenia zwykle się spełniają, ale nie tak i nie wtedy, kiedy tego pragniemy.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.
„Ale marzenia nie spełniają się ot tak. W tym cała ich magia. Że są wyczekane.”
Z wywiadu dla „Cogito” nr 15/09
„Marzenia się spełniają, kiedy się w to bardzo wierzy i wykorzystuje posiadany talent.”
Źródło: „Sport Bild” 9/1997, tłum. Kłopoty Pippena, „To i Owo”, 21 października 1997
„Wiadomo (…), że bierne marzenia nigdy się nie spełniają. Trzeba je aktywizować.”
„Wątpię, czy ci ludzie, których wszystkie marzenia się spełniają, są zupełnie szczęśliwi.”
It wouldn’t do for us to have all our dreams fulfilled. (ang.)
Cykl Ania z Zielonego Wzgórza, 3. Ania na uniwersytecie (1915)
Źródło: wyd. Nasza Księgarnia, Warszawa 1990, tłum. Janina Zawisza-Krasucka, s. 235.
