„Ludzie na ogół widzą to, co chcą zobaczyć, słyszą to, co chcą usłyszeć.”

—  Harper Lee , książka Zabić drozda

Postać: sędzia Taylor
Zabić drozda

Oryginał

People generally see what they look for, and hear what they listen for.

Źródło: To Kill a Mockingbird

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 7 lutego 2022. Historia
Tematy
ludzie , ogół , zobaczenie , widzenie
Harper Lee Fotografia
Harper Lee 16
amerykańska pisarka 1926–2016

Podobne cytaty

„Ludzie słyszą to, co chcą usłyszeć.”

Alex Kava (1960)

W ułamku sekundy

Khalil Gibran Fotografia

„Jeżeli widzisz tylko tyle, co objawia światło i słyszysz tylko tyle, co obwieszcza głos – to nigdy nie zobaczysz i nie usłyszysz prawdy.”

Khalil Gibran (1883–1931) libański pisarz, poeta i malarz
Till Lindemann Fotografia

„Chcemy abyście nam zaufali
Chcemy abyście nam całkowicie wierzyli
Chcemy widzieć wasze ręce
Chcemy utonąć w oklaskach – tak

Słyszycie mnie?
Słyszymy cię
Widzicie mnie?
Widzimy cię
Czujecie mnie?
Czujemy cię
Nie rozumiem was!”

Till Lindemann (1963) niemiecki muzyk rockowy, wokalista zespołu Rammstein

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hände sehen
Wir wollen in Beifall untergehen – ja

Könnt ihr mich hören?
Wir hören dich
Könnt ihr mich sehen?
Wir sehen dich
Könnt ihr mich fühlen?
Wir fühlen dich
Ich versteh euch nicht! (niem.)
Teksty piosenek
Źródło: Ich will, album Mutter (2001).

Gaba Kulka Fotografia

„Dzisiaj zachwiana jest proporcja pomiędzy tym, co ludzie chcą słyszeć o sztuce, a tym, co chcą słyszeć o twórcach.”

Gaba Kulka (1979) polska wokalistka, pianistka i kompozytorka

Źródło: „Zwierciadło”, 2/1960, luty 2010

Alison Jackson Fotografia

„Ludzie wiedzą to, co chcą zobaczyć.”

Alison Jackson (1960)

Źródło: Królewskie majtasy, „Angora”, nr 45 (1221), 10 listopada 2013, s. 81.

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Diana Spencer Fotografia

„Nie chcę mówić o rzeczach, których nie widziałam, więc jeśli chcą, żebym o nich mówiła, muszę tam pojechać i zobaczyć je na własne oczy.”

Diana Spencer (1961–1997) księżna Walii
Aneta Zając Fotografia

„Nie ma takiego zakątka na świecie, którego nie chciałabym zobaczyć. Choć na razie niewiele jeszcze widziałam – Turcja, Egipt. Bardzo chciałabym zwiedzić Afrykę i Australię. Wszędzie chciałabym być.”

Aneta Zając (1982) aktorka polska

Źródło: Druga natura Marysi Radosz http://film.wp.pl/id,66836,name,Aneta-Zajac,osoba_wywiady.html

Andrzej Pilipiuk Fotografia

„Ludzie najczęściej widzą to, co chcą widzieć.”

Andrzej Pilipiuk książka Rzeźnik drzew

Rzeźnik drzew

Antoni Lange Fotografia

„Jestem wrogiem rzeczywistości i cokolwiek w niej widzę, chciałbym w innych, lepszych formach zobaczyć.”

Antoni Lange (1862–1929) polski poeta, dramatopisarz i powieściopisarz okresu Młodej Polski, także poliglota i tłumacz

Cytaty z utworów prozatorskich, Miranda (powieść)

Grace Marks Fotografia

„Usłyszałam strzał, wbiegłam do kuchni i ujrzałam pana McKinneara martwego na podłodze; McDermott stanął nad nim, a tuż obok leżała dwururka. Kiedy to zobaczyłam, chciałam uciec.”

Grace Marks (1828–1873)

Źródło: Voluntary Confession of Grace Marks to Mr George Walton, 17 listopada 1843, cyt. za: Shelley Klein, Największe zbrodniarki w historii, wyd. Muza SA, Warszawa, 2006, ISBN 83-7319-854-7, tłum. Barbara Gutowska-Nowak, s. 144.

Pokrewne tematy