To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Zaloguj się do przeglądu

„Nigdy nie czułam się zakotwiczona ani spokojna. Nie możesz naprawdę zaangażować się w życie, kiedy to czujesz.”

— Angelina Jolie

Oryginał

I never felt settled or calm. You can't really commit to life when you feel that.

Ostatnia aktualizacja 14 kwietnia 2024. Historia

Tematy

zaangażowanie , życie , czuć , spokojna

Angelina Jolie Fotografia

Angelina Jolie 21

aktorka amerykańska 1975

Podobne cytaty

„Miłość, którą chce się czuć, nie zastąpi nigdy tej, którą się czuje.”

Claude-Prosper Jolyot de Crébillon (1707–1777)

„Codziennie trzeba walczyć o życie (…) I nigdy nie będzie końca tej walki, nigdy nie dopłynie się do miejsca, w którym powie się: teraz do już ocean jest spokojny, słońce świeci i możemy na plaży czekać na kolejny dzień. Nic nie jest dane raz na zawsze.”

Michał Sołowow (1962) polski kierowca rajdowy

Źródło: Grzegorz Nawacki, Tomasz Siemieniec, Wspomagam się wiedzą mądrych ludzi, „Puls Biznesu Weekend” nr 5 (VI), za: „Angora” nr 25, 22 czerwca 2014

„Doprawdy, nie miałem dotąd nigdy pustelni, w której tak spokojnie mógłbym się modlić.”

Celestyn V (1215–1296) papież, święty Kościoła katolickiego

o swym lokum, którym była surowa piwnica, gdzie panowały wilgoć, brak świeżego powietrza, ciemność i głodowe żywienie (dawniej Celestyn V był pustelnikiem; został zamknięty po tym, gdy zrzekł się urzędu)
Źródło: Ludwik Stomma, Choroby i dolegliwości sławnych ludzi, Wydawnictwo Literatura Net Pl, Gdańsk, ISBN 8392364546, s. 31.

„Nigdy nie miałam poczucia, że ryzykuję życie.(…) Nigdy, nawet na ośmiotysięcznikach, nie czułam, że dotarłam do kresu, że więcej nie dałabym rady.”

Sylwia Bukowicka (1978)

Źródło: Na skraju, polityka.pl http://www.polityka.pl/kraj/wywiady/1537643,1,rozmowa-z-sylwia-bukowicka-himalaistka.read

„Jak byłem małym dzieckiem, wszystko czułem, ale nic nie wiedziałem. Teraz wszystko wiem i nic nie czuje.”

Jerzy Kosiński (1933–1991) pisarz amerykański polskiego pochodzenia

Rozmowa z Urszulą Dudziak w Karuzeli z madonnami Tomasza Raczka

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Niektórzy ludzie nigdy nie wariują. Jakie naprawdę okropne życie muszą prowadzić.”

Charles Bukowski (1920–1994) amerykański poeta i powieściopisarz

„Przyjaciele mogą sobie pomagać. Prawdziwy przyjaciel jednak to ktoś przy kim możesz być całkowicie wolnym, być sobą i czuć. Albo, nie czuć nic. Akceptuje wszystko cokolwiek odczuwasz w danej chwili. Na tym właśnie polega prawdziwa miłość – pozwolić komuś być tym kim naprawdę jest.”

Jim Morrison (1943–1971) amerykański muzyk rockowy i poeta

„Czasami nie możesz uwierzyć w to co widzisz, ale musisz uwierzyć w to co czujesz. Jeśli kiedykolwiek będziesz chciał, żeby tobie zaufano, musisz czuć, że ty również im ufasz. Nawet jeśli jesteś pogrążony w smutku i ciemności, nawet jeśli upadasz.”

Mitch Albom (1958) amerykański pisarz i dziennikarz sportowy

Niezapomniana lekcja życia: Wtorki z Morriem

„Życie to ciągłe dźwiganie sukcesów lub chwilowych niepowodzeń. Mnie od małego życie nie rozpieszczało i ukształtowało to we mnie gen walki. Ja naprawdę nigdy się nie poddaję.”

Tomasz Michalewski (kulturysta) (1984)

Źródło: Facebook http://www.facebook.com/michalewskitomasz/

„Nigdy nie czułem się lepiej.”

Douglas Fairbanks (1883–1939) aktor amerykański

ostatnie słowa
Źródło: Ostatnie słowa przed śmiercią, itvl.pl, 16 kwietnia 2013 http://www.itvl.pl/news/ostatnie-slowa-przed-smiercia

Pokrewne tematy