„(…) są na świecie tacy ludzie, których nawet siekierą nie zarąbiesz.”
...) there are some folks you can't kill with a meat-axe. (ang.
cytowana przez Tadzia.
Źródło: Wypowiedzi postaci, L.M. Montgomery, Ania na uniwersytecie, op. cit., s. 10.