
„Przedstawienie jest wszystkim, cały świat kocha przedstawienia.”
Postać: Jarlaxle
do Artemisa Entreriego.
Saga Najemnicy
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu
Why should you love him whom the world hates so? Because he love me more than all the world.
„Przedstawienie jest wszystkim, cały świat kocha przedstawienia.”
Postać: Jarlaxle
do Artemisa Entreriego.
Saga Najemnicy
„Znacznie radośniej jest kochać cały świat, ponieważ ma tysiące twarzy i wszędzie jest inny…”
Listy z podróży
„A dlaczego mieliby nas kochać?”
reakcja na słowa „Francuzi nas nie kochają”, które wypowiedział ktoś z personelu ambasady angielskiej we Francji.
Źródło: Stephen Clarke, 1000 lat wkurzania Francuzów, Wydawnictwo WAB, Warszawa 2012, s. 342, tłum. Stanisław Kroszczyński.
Ogród koncentracyjny
Źródło: Pod wulkanem
„Usta milczą, dusza śpiewa
Kochaj mnie
Bez miłości świat nic nie wart
Kochaj mnie.”
Źródło: duet z operetki F. Lehara Wesoła wdówka
„Świat byłby pozbawiony miłości, gdyby się kochało tylko z dobroci.”