To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Zaloguj się do przeglądu

„Nie możemy stać się tym, czego potrzebujemy, pozostając tym, kim jesteśmy.”

Oryginał

We cannot become what we need by remaining what we are.

Ostatnia aktualizacja 1 czerwca 2022. Historia

Podobne cytaty

Christopher Doyle Fotografia

„Hollywood chce jedynie wykorzystać to, kim – według nich – jesteśmy, nie dbając o to, kim moglibyśmy być.”

Christopher Doyle (1952) australijski operator filmowy

Źródło: Wywiad, 2003 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=13704

Billy Corgan Fotografia

„Najprościej rozumiałem terapię przez to, że każdy z nas jest urodzony w określony sposób, jesteśmy nauczeni aby być „innym”, i spędzamy całe nasze życie starając się odkryć i ujawnić kim tak naprawdę jesteśmy. Życie, doświadczenia, traumy – cokolwiek – wszystko to składa się na inną wersję ciebie. W tobie toczy się bitwa między tym kim jesteś a tym kim się stałeś i jest to dla mnie bardzo ważne, aby odkryć kim miałem być, a kim jestem. I narysować bezpośrednie porównanie do muzyki, im bardziej zbliżam się do tego kim tak naprawdę jestem, tym mocniejsza staje się muzyka ponieważ myślę, że talent który posiadam jest połączony z tą osobą, to nie jest manipulowany proces, to intuicja. Możesz nauczyć się akordów i gitar, ale jest w tym cząstka ciebie, która czyni to niepowtarzalne. Dla mnie był to długi proces, abym stał się tym kim powinienem być.”

Billy Corgan (1967)

The simplest way that I can understand therapy is that we’re born a certain way, we’re taught to be something different, and we spend our whole lives trying to unravel it and ultimately align ourselves with who we really are. Life, experiences, traumas – whatever – they all add up to make you some altered version of what you are. So there’s this battle that goes on between what you are and what you become, and it’s been very important for me to unravel what I was taught to be or what I became. and to draw a direct parallel to music – the closer I get back to being who I really am, the stronger the music gets, because I think what talent I do have is connected to that person, it’s not a manipulative process, it’s intuitive. You can learn about chords and guitars, but there’s a piece of you that makes it individual, and it’s been a slow process for me to become whatever it is that I’m supposed to be. (ang.)
Źródło: Jim Stapleton, Smashing Pumpkins, Carlton Books Ltd., 1996.

Robert Louis Stevenson Fotografia
Alan Rickman Fotografia
Elias Canetti Fotografia
Orhan Pamuk Fotografia
Saddam Husajn Fotografia

„Kim pan jest i czego ten sąd ode mnie chce?”

Saddam Husajn (1937–2006) polityk iracki, dyktator

zapytany przez urzędnika sądowego o nazwisko i zawód
Wypowiedzi po 9 kwietnia 2003
Źródło: Vincent Hugeux, Ostatni bój Saddama Husajna w: Ostatnie dni dyktatorów, op. cit., s. 236.

Grigorij Perelman Fotografia

„Mam wszystko, czego potrzebuję.”

Grigorij Perelman (1966) rosyjski matematyk

Źródło: Genialny matematyk odrzucił milion dolarów nagrody http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80708,7690724,Genialny_matematyk_odrzucil_milion_dolarow_nagrody_.html

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort Fotografia