To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Zaloguj się do przeglądu

„Zbuduj lepszą pułapkę na myszy, a świat będzie walił do twoich drzwi.”

Oryginał

Build a better mousetrap, and the world will beat a path to your door.

Misattributed

Ostatnia aktualizacja 1 grudnia 2021. Historia
Tematy
świat , drzwi , pułap
Ralph Waldo Emerson Fotografia
Ralph Waldo Emerson 78
filozof amerykański 1803–1882

Podobne cytaty

Ralph Waldo Emerson Fotografia

„Jeśli ktoś potrafi napisać lepszą książkę, wygłosić lepsze kazanie albo sporządzić lepszą pułapkę na myszy niż jego sąsiad, to choćby zbudował swój dom w lesie, świat wydepcze ścieżkę do jego drzwi.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) filozof amerykański

If a man can write a better book, preach a better sermon, or make a better mousetrap than his neighbor, though he builds his house in the woods the world will make a beaten path to his door. (ang.)
Cytaty przypisywane
Źródło: Paul F. Boller, Jr., John George, They Never Said It: A Book of Fake Quotes, Misquotes, & Misleading Attributions (1989), s. 25.

Richard Attenborough Fotografia

„Jest to świetna sztuka, bardzo precyzyjnie napisana. Najprzyjemniejszą rzeczą w Pułapce na myszy jest to, że nigdy nie wiadomo kto jest dobry, a kto zły.”

Richard Attenborough (1923–2014) brytyjski reżyser

o sztuce Agathy Christie.
Źródło: wywiad dla radia BBC, Nieśmiertelna Agatha Christie, Polskie Radio, 25 listopada 2012 http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/731389

Katarzyna Grochola Fotografia
Ławrientij Beria Fotografia

„Beria: Co mam twoim zdaniem zrobić?
Nina: Udaj chorego, weź urlop.
Beria: Nie rozumiesz, Nino, że to nie zdałoby się na nic? Na moim szczeblu jest tylko dwoje drzwi wejściowych: jedne na tamten świat, a drugie do więzienia – gdzie też czeka tamten świat.”

Ławrientij Beria (1899–1953) radziecki działacz komunistyczny, szef NKWD

podczas rozmowy z żoną, która ciągle wypominała mu zbrodnie.
Źródło: Sergo Beria, Beria, mój ojciec

Rahim Fotografia

„Umysł twój to mój gabinet.
Wchodzę tam drzwiami, oknami i kominem.”

Rahim (1978) muzyk polski, raper

Podaj dalej
Źródło: utwór Ten cały sentyment

„Internet otwiera okna na świat, ale nie drzwi.”

Źródło: Krzysztof Bilica Myślnik. 303 aforyzmy z "Przekroju", Wydawnictwo Polskie, Wołomin 2009

„Twój świat jest tak samo realny, a raczej nierealny dla mnie, jak mój dla ciebie.”

Jacek Piekara (1965) polski pisarz

Przenajświętsza Rzeczpospolita

„Świat wokół nas jest tajemnicą. A człowiek nie jest lepszy od czegokolwiek innego.”

Carlos Castaneda (1925–1998) antropolog amerykański pochodzenia brazylijskiego

Podróż do Ixtlan

„Ponad wszystko: bądź wierny twojemu ŚWIATU.”

Gene Brewer (1937)

Na promieniu światła

Pokrewne tematy