To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Zaloguj się do przeglądu

„Dwie rzeczy stoją jak słup soli: dobroć w cudzych kłopotach, odwaga we własnych. (To jest cytat poety Adama Lindsay Gordona)”

Oryginał

Two things stand like stone: kindness in anothers trouble, courage in your own. (This is a quote from poet Adam Lindsay Gordon)

"Princess Diana Charity Work", Biography Online

Ostatnia aktualizacja 15 września 2022. Historia
Tematy
rzeczy , sól , odwaga , słup , cytat
Diana Spencer Fotografia
Diana Spencer 20
księżna Walii 1961–1997

Podobne cytaty

Cyprian Kamil Norwid Fotografia

„Z rzeczy świata tego zostaną tylko dwie,
Dwie tylko: poezja i dobroć… i nic więcej.”

Cyprian Kamil Norwid (1821–1883) polski poeta, dramatopisarz, prozaik, artysta plastyk

Źródło: Do Bronisława Z.

„W życia znoju i chaosie Jedna trwa zasada: Cudze troski leczy dobroć, A własne odwaga.”

John Marsden (1950) Pisarz australijski

Seria Jutro, Jutro: Kiedy zaczęła się wojna

„Lojalność, odwaga, dobroć. Zastanawiam się, czy one też są wynalazkami człowieka, czy może po prostu są.”

John Marsden (1950) Pisarz australijski

Seria Jutro, Jutro: Kiedy zaczęła się wojna

Żona Lota Fotografia

„Ależ kochani, co było, to było! Nie narzekajmy, nie patrzmy za siebie i nie stójmy jak słupy soli, kiedy życie przecieka nam między palcami!”

słowa włożone w usta żony Lota w stylizacji czatu na Facebooku
Autorzy: Patryk Bryliński, Maciej Kaczyński, Facecje, Wydawnictwo Otwarte, Kraków 2015, ISBN 978-83-7515-374-3, s. 76.

Sam Neill Fotografia

„Odwaga to sztuka pokonywania własnych lęków.”

Sam Neill (1947) aktor nowozelandzki

Źródło: Yola Czaderska-Hayek, Rozmowa z Samem Neillem http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=4835, Stopklatka.pl, 6 września 2001, tłum. Krzysztof Lipka-Chudzik.

Kartezjusz Fotografia

„Trudno jest, pracując jeno na dziełach cudzych, dokonać rzeczy bardzo doskonałych.”

Kartezjusz (1596–1650) francuski filozof, matematyk i fizyk, jeden z najwybitniejszych uczonych XVII wieku, uznawany również za oj…
Mariusz Antoni Kamiński Fotografia

„Odwrócił się pan plecami do własnych przyjaciół i dlatego zadedykuję panu na końcu jeden cytat: „Człowiek bez honoru, to gorsze niż śmierć.””

Mariusz Antoni Kamiński (1978) polityk polski

słowa skierowane do Donalda Tuska.
Źródło: Nowy „bulterier” PiS? Zarzuca Tuskowi zdradę przyjaciół., wp.pl, 21 stycznia 2011 http://wiadomosci.wp.pl/kat,1027191,title,Nowy-bulterier-PiS-Zarzuca-Tuskowi-zdrade-przyjaciol,wid,13057023,komentarz.html#czytajdalej

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Amelia Earhart Fotografia

Pokrewne tematy