To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Wykonując przypadkowy akt dobroci, bez oczekiwania na nagrodę, bądź świadom, że pewnego dnia ktoś może zrobić to samo dla Ciebie.”

— Diana Spencer

Oryginał

Carry out a random act of kindness with no expectation of reward, safe in the knowledge that one day someone might do the same for you.

The Huffington Post - Diana: The Legacy (31 Aug 2012) http://www.huffingtonpost.com/david-allison/diana-the-legacy_b_1844945.html

Ostatnia aktualizacja 11 grudnia 2022. Historia

Tematy

zrobienie , nagroda , ty , ktoś , oczekiwać , akt , mienie

Diana Spencer 20

księżna Walii 1961–1997

Podobne cytaty

„Pewnego dnia zrobię film, który spodoba się krytykom… kiedy będę miał pieniądze do roztrwonienia.”

François Truffaut (1932–1984) francuski reżyser filmowy, scenarzysta, aktor i producent

„Bardzo się emocjonowałam oglądając ich. Marzyłam sobie pewnego dnia, ja też to zrobię. Pewnego dnia się tam znajdę.”

Avril Lavigne (1984) muzyk rockowy, wokalistka

o nagrodach Video Music Awards.

„Ty bądź sobą, nie bądź nikim innym!
Oddaj swoim braciom to co jesteś im winny,
z dobroci, mądrości ty zawsze bądź słynny.
Bóg błogosławi Cię.”

Ras Luta (1982)

Uratuj siebie (2013)
Źródło: Bądź sobą

„Gdy ktoś przeżywa swoje życie w miłości, która nie oczekuje nagrody, w odpowiedzialności, która nie podlega niczyjej krytyce lub pochwale – to znak wiary, ufnej w ostateczne zwycięstwo.”

Karl Rahner (1904–1984) niemiecki teolog katolicki, jezuita

„(…) każda nagroda jest ważna ponieważ oznacza, że film który zrobiliśmy kogoś dotknął, poruszył, a być może nawet stał się dla kogoś istotny. To z kolei dodaje wiary w siebie i ułatwia pracę nad następnymi filmami. Nagrody po prostu dają nam pewien kredyt zaufania i zwiększają szansę na to, że po pierwsze w ogóle będziemy mogli zrobić następny film, a po drugie, że będziemy go mogli zrobić w taki sposób, w jaki byśmy chcieli. Oscar tym różni się od innych nagród, że działa mocniej niż pozostałe, ponieważ w powszechnej świadomości jest uznany za najważniejszą nagrodę filmową świata. Mam nadzieje, że ta nominacja po prostu przybliży mnie do filmu fabularnego.”

Filip Marczewski (1974)

Źródło: Artur Cichmiński, Pomysł na „Melodramat” nie spodobał się wielu osobom. Rozmowa z Filipem Marczewskim, stopklatka.pl, 24 kwietnia 2006 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=31069

„Tańczyłem z paroma dziewczynami przypadkowymi, a potem z Tobą i przypadkowość skończyła się, bo przecież my byliśmy tam tej nocy umówieni od lat.”

Agnieszka Osiecka (1936–1997) polska poetka, autorka tekstów piosenek

Cytaty z tekstów literackich, Agnieszki Osieckiej i Jeremiego Przybory listy na wyczerpanym papierze (wyd. 2010)
Źródło: Agnieszki Osieckiej i Jeremiego Przybory listy na wyczerpanym papierze (wyd. 2010)