
„Zależność człowieka od okoliczności jest w gruncie rzeczy zależnością od samego siebie.”
La dipendenza dell’uomo dalle circostanze non e in fondo che la dipendenza dell’uomo da se stesso. (wł.)
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu
Mickey Mouse is, to me, a symbol of independence.
Quoted in A Walt Disney World Resort Outing : The Only Vacation Planning Guide Exclusively for Gay and Lesbian Travelers (2002) by Dann Hazel and Josh Fippen, p. 211, and Organisation And Complexity : Using Complexity Science to Theorise Organisational Aliveness (2004) by Jacco van Uden, p. 43
Kontekst: Mickey Mouse is, to me, a symbol of independence. He was a means to an end. He popped out of my mind onto a drawing pad 20 years ago on a train ride from Manhattan to Hollywood at a time when business fortunes of my brother Roy and myself were at lowest ebb and disaster seemed right around the corner. Born of necessity, the little fellow literally freed us of immediate worry. He provided the means for expanding our organization to its present dimensions and for extending the medium of cartoon animation toward new entertainment levels. He spelled production liberation for us.
„Zależność człowieka od okoliczności jest w gruncie rzeczy zależnością od samego siebie.”
La dipendenza dell’uomo dalle circostanze non e in fondo che la dipendenza dell’uomo da se stesso. (wł.)
„Wariat: człowiek cierpiący na dużą niezależność intelektualną.”
„Indywidualizm i poczucie niezależności – to są rzeczy bardzo mi do życia potrzebne.”
Źródło: Wytrwałość, indywidualizm i... zośka! – wywiad z Laurą Samojłowicz http://www.m-jak-milosc.pl/Wywiady/2099/Wytrwalosc-indywidualizm-i-zoska-wywiad-z-Laura-Samojlowicz.html
„Największą wartością dobrego dowcipu jest jego niezależność od umysłu, w którym powstaje.”
„Całkowicie popieram niezależność banku centralnego, nie będzie żadnego zamachu!”
Źródło: Andrzej Lepper z liberalnym odcieniem, wp.pl, 18 listopada 2005 http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,8094534,wiadomosc.html
„Kocham to, co robię, ale myślę, że udaje mi się zachować pewną niezależność.”
Źródło: „Zwierciadło” nr 3/1925, 2007