To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu
The exciting part for me, as a pilot, was the landing on the moon.
Interview at The New Space Race (August 2007) http://library.thinkquest.org/07aug/00861/armstrongiscool.htm
Kontekst: The exciting part for me, as a pilot, was the landing on the moon. That was the time that we had achieved the national goal of putting Americans on the moon. The landing approach was, by far, the most difficult and challenging part of the flight. Walking on the lunar surface was very interesting, but it was something we looked on as reasonably safe and predictable. So the feeling of elation accompanied the landing rather than the walking.
Źródło: Wstrętny dokument, „Jeżedniewnyj Żurnał”, tłum. „Forum”, 17 stycznia 2011.
„Mamy samoloty, ale nie mamy pilotów, mademoiselle.”
Nie mamy techników. Musimy ich jeszcze przeszkolić, wdrożyć. A to zajmuje rok albo dwa. Dlaczego wcześniej ich nie przygotowaliśmy? Właśnie dlatego, że wcześniej musieliśmy zajmować się armią! Zawsze mówiłem, że nie będziemy gotowi przed 1973 rokiem. Oto dlaczego komuniści żądają powstrzymania wietnamizacji i jej się boją. A wie pani, ile czasu potrzeba, żeby stworzyć nowoczesną armię?!
w wywiadzie udzielonym Orianie Fallaci w styczniu 1973 w Sajgonie.
Źródło: Oriana Fallaci, Wywiad z historią, wyd. Sfery, Warszawa 2012, s. 61.
„Świat przypomina samolot bez pilota.”
Źródło: Kamilla Staszak, Nie leci z nami pilot, wyborcza.pl http://wyborcza.pl/magazyn/1,126637,11704487,Nie_leci_z_nami_pilot.html
„Bo życie to nie fotel,
na którym siedzisz z pilotem.”
Źródło: Na co dzień
„Nadal jestem pilotem rządowego airbusa.”
Źródło: PAP, 25 maja 2004
„W kabinie pilota – prawdziwej czy filmowej – czuję się jak w domu.”
Źródło: Wywiad, 2005 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=24955
„Nawet jeśli Bóg jest drugim pilotem, warto zabrać spadochron.”
Braciszek Odd (2006)
Źródło: rozdział 39
„Coraz częściej sięgam po pilota, przełączam na National Geographic i oglądam przyjemniejsze ssaki.”
o posiedzeniach komisji śledczej ds. nacisków.
Źródło: tvn24.pl http://www.tvn24.pl/-1,1607764,0,1,karpiniuk-w-rynsztoku-czuje-sie-swietnie,wiadomosc.html, 1 lipca 2009
Źródło: polskatimes.pl, 19 maja 2010 http://www.polskatimes.pl/stronaglowna/257941,seremet-trzymam-na-wodzy-ludzk-ciekawo,id,t.html#material_2
