
„Gdzie indziej szewc zazdrości szewcowi, a malarz malarzowi. U nas szewc zazdrości malarzowi.”
Źródło: Dzieła, tom 39, PIW, Warszawa 1951, s. 74.
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu
I perhaps owe having become a painter to flowers.
„Gdzie indziej szewc zazdrości szewcowi, a malarz malarzowi. U nas szewc zazdrości malarzowi.”
Źródło: Dzieła, tom 39, PIW, Warszawa 1951, s. 74.
„Malarz, który był tylko malarzem, nigdy nie stanie się w pełni artystą.”
Anch'io sono pittore! (wł.)
okrzyk wydany rzekomo przez malarza, kiedy stanął przed obrazem Św. Cecylia Rafaela.
Źródło: Encyclopædia Americana http://books.google.pl/books?id=Cs4sAAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Desilver, Thomas, & Co., 1836, tom III, s. 554.
„Wszyscy mają prawo się zmieniać, nawet malarze.”
„Malarz, który nie ma wątpliwości, osiągnie niewiele.”
„Malarzu, nie jesteś mówcą! Maluj więc i milcz!”
Dziennik geniusza
„Lepiej być niczym niż echem innych malarzy.”
Źródło: Maria Rzepińska, Siedem wieków malarstwa europejskiego, wyd. II, popr., Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1986, s. 378.
Na co dybie w wielorybie czubek nosa Eskimosa