To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Zaloguj się do przeglądu

„Wiesz, że jesteś zakochany, kiedy nie możesz usnąć ponieważ rzeczywistość jest w końcu lepsza niż twoje sny.”

Oryginał

You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams.

Wariant: You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams.

Ostatnia aktualizacja 29 stycznia 2021. Historia
Theodor Seuss Geisel Fotografia
Theodor Seuss Geisel 13
amerykański pisarz, autor literatury dziecięcej (Dr. Seuss) 1904–1991

Podobne cytaty

Monteskiusz Fotografia

„Sny rodzą rzeczywistość.”

Monteskiusz (1689–1755) francuski filozof i pisarz
Czarny Łoś Fotografia
Christopher Moore Fotografia
Kazimierz Kelles-Krauz Fotografia

„W rzeczywistości budzenie się świadomości robotniczej jest najlepszym środkiem budzenia świadomości narodowej tam, gdzie była ona usnęła – najlepszym dowodem Śląsk – umacnianie jej tam, gdzie była słaba.”

Kazimierz Kelles-Krauz (1872–1905)

Źródło: Niepodległość Polski a materialistyczne pojmowanie dziejów, „Krytyka” nr 4–5, 1905 http://lewicowo.pl/niepodleglosc-polski-a-materialistyczne-pojmowanie-dziejow/.

Jessica Alba Fotografia
Małgorzata Musierowicz Fotografia

„(…) sny przetwarzają rzeczywistość w obrazy symboliczne, lecz niekiedy, choć dalekie od realizmu, bywają wprost trywialnie dosłowne.”

Małgorzata Musierowicz (1945) pisarka polska

Małomówny i rodzina (1975), Sprężyna (2008)
Źródło: s. 101

Alison Jackson Fotografia

„Kreowana rzeczywistość jest o wiele lepsza.”

Źródło: Królewskie majtasy, „Angora”, nr 45 (1221), 10 listopada 2013, s. 81.

Ferdinand von Schill Fotografia

„Lepszy straszny koniec niż strach bez końca!”

Ferdinand von Schill (1776–1809)

Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende! (niem.)
Źródło: Georg Büchmann, Geflügelte Worte. Der Zitatenschatz des deutschen Volkes, Berlin 1907, s. 533.

Jacek Orłowski Fotografia

Pokrewne tematy