To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Zaloguj się do przeglądu

„Życie jest zbyt okropnym i brzydkim miejscem, by nie mieć najlepszego przyjaciela.”

—  Sarah Dessen

Oryginał

Life is an awful, ugly place to not have a best friend.

Wariant: This world is an awful/ugly place not to have a best friend.
Źródło: Someone Like You (1998)

Ostatnia aktualizacja 29 stycznia 2021. Historia
Tematy
zbyt , życie , mienie
Sarah Dessen Fotografia
Sarah Dessen 11
1970

Podobne cytaty

Michał Ruciak Fotografia
Witold Gombrowicz Fotografia
Epikur Fotografia
Józef Oleksy Fotografia

„Miałem go za przyjaciela, a ten przyjaciel okazał się świnią.”

Józef Oleksy (1946–2015) polski polityk

o Władimirze Ałganowie podczas rzekomej „afery Olina”.

Paris Hilton Fotografia

„Jedzenie było okropne. Mięso miało dziwny smak.”

Paris Hilton (1981) modelka i aktorka amerykańska

w wywiadzie dla CNN, po wyjściu z więzienia, gdzie spędziła 23 dni.
Źródło: „Dziennik”, 29 czerwca 2007

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Charles Bukowski Fotografia
Robert Baden-Powell Fotografia
William Wharton Fotografia

„Życie jest zbyt krótkie, zbyt ważne, by je zmarnować.”

William Wharton (1925–2008) pisarz amerykański

Spóźnieni kochankowie

Pokrewne tematy