“My experiences with science led me to God. They challenge science to prove the existence of God. But must we really light a candle to see the sun?”

Source: The City of God and the True God as its Head (In Royce’s “The Conception of God: a Philosophical Discussion Concerning the Nature of the Divine Idea as a Demonstrable Reality”), p.112

Source: Discourses Concerning Government (1689), Ch. 2, Sect. 18; comparable to: "Like his that lights a candle to the sun", John Fletcher, Letter to Sir Walter Aston; "And hold their farthing candle to the sun", Edward Young, Satire vii. line 56.

Source: Earthsea Books, The Farthest Shore (1972), Chapter 9, "Orm Embar" (Sparrowhawk)

As quoted in Joseph Telushkin's Rebbe: The Life and Teachings of Menachem M. Schneerson, the Most Influential Rabbi in Modern History

Music lyrics, Great Deep (2021) —"Great Deep"

To his friend Nicholas Ridley, as they were both about to be burned as heretics for their teachings and beliefs outside Balliol College, Oxford (16 October 1555); as quoted in History of the British Empire (1870) by William Francis Collier, p. 124; also in Fahrenheit 451 by Ray Bradbury, p. 36; and in The Concise Columbia Dictionary of Quotations (1989) by Robert Andrews, p. 190.
Variants:
Be of good comfort, Master Ridley, and play the man! We shall this day light such a candle, by God's grace, in England, as I trust shall never be put out.
As quoted in the Actes and Monuments of these Latter and Perillous Days, touching Matters of the Church (Foxe's Book of Martyrs) (1563) by John Foxe; also in The London Encyclopaedia, or, Universal Dictionary of Science, Art, Literature, and Practical Mechanics (1829) by Thomas Tegg, p. 455
Be of good cheer, master Ridley, and play the man; we shall this day light such a candle in England, as I hope, by God's grace, shall never be put out.
As quoted in The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction (1831) by Reuben Percy and John Timbs, p. 419
Be of good comfort, brother and play the man! We shall this day light such a candle by God’s grace in England, as I trust shall never be put out.
As quoted in Historical Collections Relating to Remarkable Periods of the Success of the Gospel (1845) by John Gillies and Horatius Bonar, p. 57
Be of good comfort, Master Ridley, play the man; We shall this day light such a candle, by God's grace, in England, as I trust shall never be put out.
As quoted in An Exposition of the Book of Proverbs (1847) by Charles Bridges, p. 126, but he cites Foxe as source, so this is clearly a slight misquotation of Foxe's version.
Be of good cheer, Master Ridley, and play the man, for we shall this day light such a candle in England as I trust by God's grace shall never be put out.
As quoted in The Conscience of Culture (1953) by Everett Tilson, p. 116

Reported in Josiah Hotchkiss Gilbert, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 285
General sources