“All men whilst they are awake are in one common world; but each of them, when he is asleep, is in a world of his own.”

— Plutarch , book Moralia

Of Superstition.
Attributed to Heraclitus, Frag. 89
Moralia, Others

Original

τοῖς ἐγρηγορόσιν ἕνα καὶ κοινὸν κόσμον εἶναι, τῶν δὲ κοιμωμένων ἕκαστον εἰς ἴδιον ἀποστρέφεσθαι

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "All men whilst they are awake are in one common world; but each of them, when he is asleep, is in a world of his own." by Plutarch?

Plutarch 251

ancient Greek historian and philosopher 46–127

Related quotes

“The waking have one world in common; sleepers have each a private world of his own.”

Heraclitus (-535) pre-Socratic Greek philosopher

Fragment 89
Plutarch, Of Superstition
Numbered fragments

“Each man is locked into a system that compels him to increase his herd without limit -- in a world that is limited. Ruin is the destination toward which all men rush, each pursuing his own best interest in a society that believes in the freedom of the commons. Freedom in a commons brings ruin to all.”

Garrett Hardin (1915–2003) American ecologist

Tragedy of the Commons, 1968.
Tragedy of the Commons (1968)

“For if one should propose to all men a choice, bidding them select the best customs from all the customs that there are, each race of men, after examining them all, would select those of his own people; thus all think that their own customs are by far the best”

Herodotus book Histories

Book 3, Ch. 38
The Histories

“Life is each human being's workshop. If a man survives a lifetime with his creative capacities intact, he has done his part to make a better world for all men.”

Paul Rosenfels (1909–1985) American sociologist

12. Prescription for Survival
Love and Power: The Psychology of Interpersonal Creativity (1966)

“The world follows its own course. Each possesses his own thoughts, each treads his own path. So it is with your mother, and so it is with your starling. As it is with everyone. The world follows its own course.”

Haruki Murakami book The Strange Library

Source: The Strange Library

“Every one loves his country, his manners, his language, his wife, his children; not because they are the best in the World, but because they are absolutely his own, and he loves himself and his own labours in them.”

Johann Gottfried Herder (1744–1803) German philosopher, theologian, poet, and literary critic

Jeder liebt sein Land, seine Sitten, seine Sprache, sein Weib, seine Kinder, nicht weil sie die besten auf der Welt, sondern weil sie die bewährten Seinigen sind, und er in ihnen sich und seine Mühe selbst liebt.
Vol. 1, p. 13; translation vol. 1, p. 18
Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit (1784-91)