“Yes, that new world, through the golden gates of which they had passed together, which is the old, old world after all, and nothing else. The same old and new world it was to our fathers and mothers as it is to us, and shall be to our children — a world clear and bright, and ever becoming clearer and brighter to the humble, and true, and pure of heart, to every man and woman who shall live in it as the children of the Maker and Lord of it, their Father. To them, and to them alone, is that world, old and new, given, and all that is in it, fully and freely to enjoy. All others but these are occupying where they have no title; "they are sowing much, but bringing in little; they eat, but have not enough; they drink, but are not filled with drink; they clothe themselves, but there is none warm; and he of them who earneth wages earneth wages to put them into a bag with holes." But these have the world and all things for a rightful and rich inheritance; for they hold them as dear children of Him in whose hands it and they are lying, and no power in earth or hell shall pluck them out of their Father's hand.”

Source: Tom Brown at Oxford (1861), Ch. 50, the concluding lines of the novel
The verses quoted are from the Bible: Haggai 1:6

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Yes, that new world, through the golden gates of which they had passed together, which is the old, old world after all,…" by Thomas Hughes?
Thomas Hughes photo
Thomas Hughes 14
English lawyer, author and cricketer 1822–1896

Related quotes

Marshall McLuhan photo

“The new media are not bridges between man and nature - they are nature…The new media are not ways of relating us to the old world; they are the real world and they reshape what remains of the old world at will.”

Marshall McLuhan (1911–1980) Canadian educator, philosopher, and scholar-- a professor of English literature, a literary critic, and a …

Media as the New Nature, 1969, p. 14
1960s

Halldór Laxness photo
Rabindranath Tagore photo

“The world is ever new to me; like an old friend loved through this and former lives, the acquaintance between us is both long and deep.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) Bengali polymath

Glimpses of Bengal http://www.spiritualbee.com/tagore-book-of-letters/ (1921)

John James Audubon photo

“A true conservationist is a man who knows that the world is not given by his fathers, but borrowed from his children.”

John James Audubon (1785–1851) American ornithologist, naturalist, and painter

Sometimes attributed to Audubon in recent years, there are no occurrences of this statement that have been located prior to 1997, and it is probably derived from the remarks of Wendell Berry:
I am speaking of the life of a man who knows that the world is not given by his fathers, but borrowed from his children; who has undertaken to cherish it and do it no damage, not because he is duty-bound, but because he loves the world and loves his children; whose work serves the earth he lives on and from and with, and is therefore pleasurable and meaningful and unending; whose rewards are not deferred until "retirement," but arrive daily and seasonally out of the details of the life of their place; whose goal is the continuance of the life of the world, which for a while animates and contains them, and which they know they can never compass with their understanding or desire.
The Unforeseen Wilderness : An Essay on Kentucky's Red River Gorge (1971), p. 33
Misattributed

Sai Baba of Shirdi photo
Franz Marc photo
Nikolai Berdyaev photo

“What one needs to do at every moment of one's life is to put an end to the old world and to begin a new world.”

Nikolai Berdyaev (1874–1948) Russian philosopher

The Beginning and the End (1947)

Helena Roerich photo
Antonio Gramsci photo

“The old world is dying, and the new world struggles to be born: now is the time of monsters.”

Antonio Gramsci (1891–1937) Italian writer, politician, theorist, sociologist and linguist

Loose translation, commonly attributed to Gramsci by Slavoj Žižek, presumably formulation by Žižek (see below).
Presumably a translation from a loose French translation by Gustave Massiah; strict English with cognate terms and glosses:
Le vieux monde se meurt, le nouveau monde tarde à apparaître et dans ce clair-obscur surgissent les monstres
The old world is dying, the new world tardy (slow) to appear and in this chiaroscuro (light-dark) surge (emerge) monsters.
“ Mongo Beti, une conscience noire, africaine, universelle http://www.liberationafrique.org/imprimersans.php3?id_article=16&nom_site=Lib%C3%A9ration”, Gustave Massiah, CEDETIM, août 2002 ( archive https://web.archive.org/web/20160304061734/http://www.liberationafrique.org/imprimersans.php3?id_article=16&nom_site=Lib%C3%A9ration, 2016-03-04)
“Mongo Beti, a Black, African, Universal Conscience”, Gustave Massiah, CEDETIM, August 2002
Collected in: Remember Mongo Beti, Ambroise Kom, 2003, p. 149 https://books.google.com/books?id=6YgdAQAAIAAJ&q=%22Le+vieux+monde+se+meurt,+le+nouveau+monde+tarde+%C3%A0+appara%C3%AEtre+et+dans+ce+clair-obscur+surgissent+les+monstres%22.
Original, with literal English translation (see above):
La crisi consiste appunto nel fatto che il vecchio muore e il nuovo non può nascere: in questo interregno si verificano i fenomeni morbosi piú svariati.
The crisis consists precisely in the fact that the old is dying and the new cannot be born; in this interregnum a great variety of morbid symptoms appear.
Similar sentiments are widespread in revolutionary rhetoric; see: No, Žižek did not attribute a Goebbels quote to Gramsci http://thecharnelhouse.org/2015/07/03/no-zizek-did-not-attribute-a-goebbels-quote-to-gramsci/, Ross Wolfe, 2015-07-03
Misattributed
Source: Selections from the Prison Notebooks

Jane Espenson photo

Related topics