“I bid him look into the lives of men as though into a mirror, and from others to take an example for himself.”

— Terence , Adelphoe

Act III, scene 3, line 61 (415).
Adelphoe (The Brothers)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I bid him look into the lives of men as though into a mirror, and from others to take an example for himself." by Terence?

Terence 46

Roman comic playwright -185–-159 BC

William Baziotes (1912–1963) American painter

The Artist and His Mirror, W. Baziotes, in Right Angle Vol. III, no. 2, Washington DC, June 1949
1940s

“Man cannot live without a permanent trust in something indestructible in himself, though both the indestructible element and the trust may remain permanently hidden from him.”

Franz Kafka book The Zürau Aphorisms

50
The Zürau Aphorisms (1917 - 1918)
Context: Man cannot live without a permanent trust in something indestructible in himself, though both the indestructible element and the trust may remain permanently hidden from him. One of the ways in which this hiddenness can express itself is through faith in a personal god.

“Bid me to live, and I will live
Thy Protestant to be,
Or bid me love, and I will give
A loving heart to thee.”

Robert Herrick book Hesperides

" To Anthea, st. 1 http://www.bartleby.com/106/96.html".
Hesperides (1648)

“It's not about that for me. I'm not trying to go out there and convert people. I just want to be an example. I want to live my life for God, and let other people take from that whatever they want.”

Rachel Scott (1981–1999) American murder victim

As quoted in No Easy Answers: The Truth Behind Death at Columbine https://books.google.com/books?id=kI4YwhBD7FgC&pg=PA150 (2002), by Brooks Brown and Rob Merritt, New York: Lantern Books, p. 150

“[The Taoist priest] said to Chia Jui, "This mirror was made by the Goddess of Disillusionment and is designed to cure diseases resulting from impure thoughts and self-destructive habits. It is intended for youths such as you. But do not look into the right side. Use only the reverse side of the mirror. I shall be back for it in three days and congratulate you on your recovery." He went away, refusing to accept any money.
Chia Jui took the mirror and looked into the reverse side as the Taoist had directed. He threw it down in horror, for he saw a gruesome skeleton staring at him through its hollow eyes. He cursed the Taoist for playing such a crude joke upon him. Then he thought he would see what was on the right side. When he did so, he saw Phoenix standing there and beckoning to him. Chia Jui felt himself wafted into a mirror world, wherein he fulfilled his desire. He woke up from his trance and found the mirror lying wrong side up, revealing the horrible skeleton. He felt exhausted from the experience that the more deceptive side of the mirror gave him, but it was so delicious that he could not resist the temptation of looking into the right side again. Again he saw Phoenix beckoning to him and again he yielded to the temptation. This happened three or four times. When he was about to leave the mirror on his last visit, he was seized by two men and put in chains.
"Just a moment, officers," Chia Jui pleaded. "Let me take my mirror with me."”

Wang Chi-chen (1899–2001)

These were his last words.
Source: Dream of the Red Chamber (1958), pp. 89–90

“I saw myself reflected in him as in a mirror and in his eyes I seemed to look upon myself.
And I heard a voice saying:
—"Look, this is the Great Magician!”

P. D. Ouspensky (1878–1947) Russian esotericist

Card I : The Magician http://www.sacred-texts.com/tarot/sot/sot02.htm
The Symbolism of the Tarot (1913)
Context: I Saw the Man.
His figure reached from earth to heaven and was clad in a purple mantle. He stood deep in foliage and flowers and his head, on which was the head-band of an initiate, seemed to disappear mysteriously in infinity.
Before him on a cube-shaped altar were four symbols of magic — the sceptre, the cup, the sword and the pentacle.
His right hand pointed to heaven, his left to earth. Under his mantle he wore a white tunic girded with a serpent swallowing its tail.
His face was luminous and serene, and, when his eyes met mine, I felt that he saw most intimate recesses of my soul. I saw myself reflected in him as in a mirror and in his eyes I seemed to look upon myself.
And I heard a voice saying:
—"Look, this is the Great Magician!