“Malraux writes in a language in which there is no way to say "perhaps" or "I don't know," so that after a while we grow accustomed to saying it for him.”
"Malraux and the Statues at Baumberg," Art News (December 1953) [p. 180]
Kipling, Auden & Co: Essays and Reviews 1935-1964 (1980)
Help us to complete the source, original and additional information
Randall Jarrell 215
poet, critic, novelist, essayist 1914–1965Related quotes

“Nevertheless, I still don't know what the voice is saying, or even what language it's in.”
Livewire interview (2002)
Context: It's odd but even when I was a kid, I would write about "old and other times" as though I had a lot of years behind me. Now I do, so there is a difference in the weight of memory. When you're young, you're still "becoming", now at my age I am more concerned with "being". And not too long from now I'll be driven by "surviving", I'm sure. I kind of miss that "becoming" stage, as most times you really don't know what's around the corner. Now, of course, I've kind of knocked on the door and heard a muffled answer. Nevertheless, I still don't know what the voice is saying, or even what language it's in.

Itconversations.com http://itc.conversationsnetwork.org/shows/detail58.html quoted in www.dasgenie.com http://www.dasgenie.com/scrap/archives/000060.html
“We human beings have a remarkable way of growing accustomed to things.”
Source: Memoirs of a Geisha

“I write because I don't know what I think until I read what I say.”

As quoted in part 2 of Sherwood Eliot Wirt in "The Final Interview of C. S. Lewis" (1963) http://www1.cbn.com/narnia/the-final-interview-of-c.-s.-lewis