“The heart unites whatever the mind separates, pushes on beyond the arena of necessity and transmutes the struggle into love.”
The Saviors of God (1923)
Help us to complete the source, original and additional information
Nikos Kazantzakis 222
Greek writer 1883–1957Related quotes
Knowing Yourself: The True in the False (1996)
Context: Love is beyond description; but not beyond demonstrating. Love is beyond the mind because it is always new. Any product of the mind is a reaction of the past, a synthesis of what is old. So the mind is a modifier, a reactor; a renovator, but it cannot create the new.

“I recognize the necessity of animal experiments with my mind but not with my heart.”
"Doctor, Doctor, Cut My Throat" (August 1972), in The Tragedy of the Moon (1973), p. 153
General sources

“Faith, like love, unites; opinion, like hate, separates.”
Source: Aphorisms and Reflections (1901), p. 64

The Saviors of God (1923)
Context: Someone within me is struggling to lift a great weight, to cast off the mind and flesh by overcoming habit, laziness, necessity.
I do not know from where he comes or where he goes. I clutch at his onward march in my ephemeral breast, I listen to his panting struggle, I shudder when I touch him.
"Kinds of Killing" https://web.archive.org/web/20121111032625/http://www.thatsmags.com/shanghai/article/1008/kinds-of-killing (2011) (original emphasis)

“They that love beyond the world cannot be separated by it. Death cannot kill, what never dies.”
127 - 134
Fruits of Solitude (1682), Part II
Context: They that love beyond the world cannot be separated by it. Death cannot kill, what never dies. Nor can Spirits ever be divided that love and live in the same Divine Principle; the Root and Record of their Friendship. If Absence be not death, neither is theirs. Death is but Crossing the World, as Friends do the Seas; They live in one another still. For they must needs be present, that love and live in that which is Omnipresent. In this Divine Glass, they see Face to Face; and their Converse is Free, as well as Pure. This is the Comfort of Friends, that though they may be said to Die, yet their Friendship and Society are, in the best Sense, ever present, because Immortal.