“No species remains constant: that great renovator of matter
Nature, endlessly fashions new forms from old: there’s nothing
in the whole universe that perishes, believe me; rather
it renews and varies its substance. What we describe as birth
is no more than incipient change from a prior state, while dying
is merely to quit it. Though the parts may be transported
hither and thither, the sum of all matter is constant.”

—  Ovid , Metamorphoses

Nec species sua cuique manet, rerumque novatrix
ex aliis alias reparat natura figuras:
nec perit in toto quicquam, mihi credite, mundo,
sed variat faciemque novat, nascique vocatur
incipere esse aliud, quam quod fuit ante, morique
desinere illud idem. cum sint huc forsitan illa,
haec translata illuc, summa tamen omnia constant.
Book XV, 252–258 (as translated by Peter Green)
Metamorphoses (Transformations)

Original

Nec species sua cuique manet, rerumque novatrix ex aliis alias reparat natura figuras: nec perit in toto quicquam, mihi credite, mundo, sed variat faciemque novat, nascique vocatur incipere esse aliud, quam quod fuit ante, morique desinere illud idem. cum sint huc forsitan illa, haec translata illuc, summa tamen omnia constant.

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 1, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "No species remains constant: that great renovator of matter Nature, endlessly fashions new forms from old: there’s not…" by Ovid?
Ovid photo
Ovid 120
Roman poet -43–17 BC

Related quotes

Maimónides photo

“No form remains permanently in a substance; a constant change takes place, one form is taken off and another is put on.”

Maimónides book The Guide for the Perplexed

Source: Guide for the Perplexed (c. 1190), Part III, Ch.8

Helena Roerich photo

“Regarding the constant change of the world, visible to our coarse organs, as well as its dissolution, Buddhism points out that those dissolutions are temporary and periodical; for, according to the principle of evolution guided by the law of individual and collective Karma, the disappearing world will in turn manifest a new world with all its contents, just as our Universe was manifested from the primary substance—matter.”

Helena Roerich (1879–1955) Russian philosopher

Source: Foundations of Buddhism (1930)

James Frazer photo

“For myth changes while custom remains constant;”

James Frazer book The Golden Bough

Source: The Golden Bough (1890), Chapter 49, Ancient Deities of Vegetation as Animals.
Context: For myth changes while custom remains constant; men continue to do what their did before them, though the reasons on which their fathers acted have been long forgotten. The history of religion is a long attempt to reconcile old custom with new reason, to find a sound theory for an absurd practice.

Albert Einstein photo

“The mere formulation of a problem is far more often essential than its solution, which may be merely a matter of mathematical or experimental skill. To raise new questions, new possibilities, to regard old problems from a new angle requires creative imagination and makres real advances in science.”

Albert Einstein (1879–1955) German-born physicist and founder of the theory of relativity

http://umich.edu/~scps/html/01chap/html/summary.htm
Attributed in posthumous publications, Einstein and Religion (1999)

Alexander Calder photo

“The various objects of the universe may be constant, at times, but their reciprocal relationships always vary.”

Alexander Calder (1898–1976) American artist

1930s, It Shall Move - On Mobile Sculptures (1932)

Arthur Cecil Pigou photo

“Even if the constants which economists wish to determine were less numerous, and the method of experiment more accessible, we should still be faced with the fact that the constants themselves are different at different times. The gravitation constant is the same always. But the economic constants — these elasticities of demand and supply — depending, as they do, upon human consciousness, are liable to vary. The constitution of the atom, as it were, and not merely its position, changes under the influence of environment.”

Arthur Cecil Pigou (1877–1959) British economist

Source: The Economics of Welfare (1920), Ch. 1 : Welfare and Economic Welfare, § 4

Alexander Bogdanov photo

“The experience and ideas of contemporary science lead us to the only integral, the only monistic understanding of the universe. It appears before us as an inŽ nitely unfolding fabric of all types of forms and levels of organization, from the unknown elements of ether to human collectives and star systems. All these forms, in their interlacement and mutual struggle, in their constant changes, create the universal organizational process, inŽ nitely split in its parts, but continuous and unbroken in its whole.”

Alexander Bogdanov (1873–1928) Physician, philosopher, writer

Source: Essays in tektology, 1980, p. 6

“Changes in the inhabitants of the earth do not reflect a constant process of improvement in the design of organisms, any more than changes in fashion over the years reflect a constant process of improvement in the quality of clothing.”

Steve Stewart-Williams (1971)

Source: Darwin, God and the Meaning of Life: How Evolutionary Theory Undermines Everything You Think You Know (2010), p. 173

John Galsworthy photo

“What is creative instinct, if not an incessant living sympathy with Nature, a constant craving like that of Nature's own, to fashion something new out of all that comes within the grasp of those faculties with which Nature has endowed us? The qualities of vision, of fancy, and of imaginative power, are no more divorced from Nature, than are the qualities of common-sense and courage. They are rarer, that is all.”

John Galsworthy (1867–1933) English novelist and playwright

Vague Thoughts On Art (1911)

“But the process of social change was not merely a matter of new inventions pressing on old institutions: it was a matter of new classes displacing old ones.”

Robert L. Heilbroner book The Worldly Philosophers

Source: The Worldly Philosophers (1953), Chapter VI, Karl Marx, p. 137

Related topics