“Posterity, until now, has been truly inequitable regarding Godbout. It is true, he was responsible […] of renunciations, if you will, renunciations that this absolutely infernal pressure of wartime made probably inevitable. But it is quite unjust that people forgot that these few years of the Godbout government were also punctuated by three crucial decisions that almost constitute the act of birth of contemporary Quebec. In a few brief years, in only one government mandate, the creation of Hydro-Quebec, the establishment of obligatory instruction and […] the women's vote.”

— Adélard Godbout

By René Lévesque, June 14, 1984.
Reference: René Lévesque, Mot à Mot, Les Éditions internationales Alain Stanké, 1997.
Original: La postérité, jusqu'à nouvel ordre, a été vraiment inéquitable à l'égard de Godbout. C'est vrai, il a été responsable [...] de démissions, si on veut, démissions que cette pression absoluement infernale du temps de guerre probablement rendait inévitables. Mais c'est assez injuste qu'on ait oublié que ces quelques années du gouvernement Godbout ont été ponctuées également par trois décisions cruciales qui constituent quasiment l'acte de naissance du Québec contemporain. En quelques brèves années, dans un seul mandat de gouvernement, la création de l'Hydro-Québec, l'instauration de l'instruction obligatoire et [...] le vote des femmes.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Posterity, until now, has been truly inequitable regarding Godbout. It is true, he was responsible […] of renunciations…" by Adélard Godbout?

Adélard Godbout 2

Canadian politician 1892–1956

Related quotes

“I have heard it said that the Government had no mandate for rearmament until the General Election. Such a doctrine is wholly inadmissible. The responsibility of Ministers for the public safety is absolute and requires no mandate.”

Winston S. Churchill (1874–1965) Prime Minister of the United Kingdom

Speech https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1936/nov/12/debate-on-the-address#column_1105 in the House of Commons (12 November 1936)
The 1930s

“The United States in general conducts very strict security measures for everyone who wishes to visit it, which has been in place for quite a few years. It’s also important to know that during election campaigns many statements are made and many things are said, however afterwards governing the country would be something different, and will be subject to many factors.”

Abdel Fattah el-Sisi (1954) Current President of Egypt

Remarks by al-Sisi responding to Republican presidential candidate Donald Trump proposing to ban Muslim immigration to the US during an interview with CNN's Erin Burnett on 21 September 2016 http://time.com/4502537/egypt-sisi/
2016

“Our overriding interest throughout these past few years has been to encourage a government that legitimately reflects the will of the Egyptian people, and recognizes true democracy as requiring a respect for minority rights and the rule of law, freedom of speech and assembly, and a strong civil society.”

Barack Obama (1961) 44th President of the United States of America

Remarks by President Obama in Address to the United Nations General Assembly (24 September 2013) http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/09/24/remarks-president-obama-address-united-nations-general-assembly
2013

“A man who murders another shortens by a few brief years the life of a human being; but he who votes to increase the burden of debts upon the people of the United States assumes a graver responsibility.”

William Jennings Bryan (1860–1925) United States Secretary of State

First Speech Against Unconditional Repeal (9 February 1893)

“I think strategically China has come to a very crucial moment. They [the government] have to re-justify themselves. Even the past 20 to 30 years are based on a kind of destructive, suicidal act. Now they are trying to reach a higher level, but I think in any society, culture should have its own rights: not to be touched by the government, not to be promoted by the government, also not to be destroyed by the government.”

Ai Weiwei (1957) Chinese concept artist

Gill, Chris. “ Ai Weiwei: ‘To use art is not enough.’ http://www.theartnewspaper.com/articles/“To-use-art-is-not-enough”/19818” Art Newspaper, December 3, 2009.
2000-09, 2009

“In just a few days there will be another anniversary. Thirty years will have passed from this other horrendous terrorist attack on the Cuban plane, where 73 innocents died, a Cubana de Aviacion airliner. And where is the biggest terrorist of this continent who took the responsibility for blowing up the plane? He spent a few years in jail in Venezuela. Thanks to CIA and then government officials, he was allowed to escape, and he lives here in this country, protected by the government. And he was convicted. He has confessed to his crime. But the U. S. government has double standards. It protects terrorism when it wants to.”

Hugo Chávez (1954–2013) 48th President of Venezuela

President Hugo Chavez's Speech at the U.N. General Assembly, Wednesday, September 20, 2006

“If the child were not declared alive until three days after birth, then all parents could be allowed the choice that only a few are given under the present system.”

James D. Watson (1928) American molecular biologist, geneticist, and zoologist.

Children from the Laboratory (May 1973), An Interview in Prism Magazine
Context: Watson: Our society just hasn't faced up to this problem. In a primitive society, if you saw that a baby was deformed, you would abandon it on a hillside. Today this isn't permissible, and with our medicine getting better and better in the sense of being able to keep sick people alive longer, we are going to produce more people living wretched lives. I don't know how you get a society to change on such a basic issue; infanticide isn't regarded lightly by anyone. Fortunately, now through such techniques as amniocentesis, parents can often learn in advance whether their child will be normal and healthy or hopelessly deformed. They then can choose either to have the child or opt for a therapeutic abortion. But the cruel fact remains that because of the present limits of such detection methods, most birth defects are not discovered until birth. If the child were not declared alive until three days after birth, then all parents could be allowed the choice that only a few are given under the present system. The doctor could allow the child to die if the parents so chose and save a lot of misery and suffering. I believe this view is the only rational, compassionate attitude to have.

“There appears to me to be no device at present but between an absolute surrender of the liberties of the People and a vigorous exertion…My view of things is I own very gloomy, and I am convinced that in a few years this Government will become completely absolute, or that confusion will arise of a nature almost as much to be deprecated as despotism itself…This is a great Crisis.”

Charles James Fox (1749–1806) British Whig statesman

Letter to Lord Holland (15 November 1795), quoted in L. G. Mitchell, Charles James Fox (London: Penguin, 1997), p. 140.
1790s

“Government will always be conducted for the benefit of those who govern. If the few alone govern, the interests of the few only will be provided for; if the people themselves have a share in the government, the interests of the many will be consulted.”

John Russell, 1st Earl Russell (1792–1878) leading Whig and Liberal politician who served as Prime Minister on two occasions

Source: Essays and Sketches of Life and Character (1820), p. 136

“Out of hundred years, a few moments were made that stayed with me, not a hundred years.”

Antonio Porchia (1885–1968) Italian Argentinian poet

Me hicieron de cien años algunos minutos que se quedaron conmigo, no cien años.
Voces (1943)

Help us to complete the source, original and additional information

Adélard Godbout 2

Related quotes

Related topics