“My body, now close to fifty years of age, has become an old tree that bears bitter peaches, a snail which has lost its shell, a bagworm separated from its bag; it drifts with the winds and clouds that know no destination. Morning and night I have eaten traveler's fare, and have held out for alms a pilgrim's wallet.”

—  Bashō Matsuo

Genjūan no Fu ("Prose Poem on the Unreal Dwelling") in Donald Keene, Anthology of Japanese Literature, p. 374 (Translation: Donald Keene)
Statements

Adopted from Wikiquote. Last update Jan. 23, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "My body, now close to fifty years of age, has become an old tree that bears bitter peaches, a snail which has lost its …" by Bashō Matsuo?
Bashō Matsuo photo
Bashō Matsuo 46
Japanese poet 1644–1694

Related quotes

Hermann Weyl photo

“The rapid development of science… has, as it were, burst its old shell, now become too narrow.”

Hermann Weyl (1885–1955) German mathematician

Introduction
Space—Time—Matter (1952)

François-René de Chateaubriand photo

“I have borne the musket of a soldier, the traveller’s cane, and the pilgrim’s staff: as a sailor my fate has been as inconstant as the wind: a kingfisher, I have made my nest among the waves.”

François-René de Chateaubriand book Mémoires d'Outre-Tombe

Preface (1833).
Mémoires d'outre-tombe (1848 – 1850)
Context: I have borne the musket of a soldier, the traveller’s cane, and the pilgrim’s staff: as a sailor my fate has been as inconstant as the wind: a kingfisher, I have made my nest among the waves.
I have been party to peace and war: I have signed treaties, protocols, and along the way published numerous works. I have been made privy to party secrets, of court and state: I have viewed closely the rarest disasters, the greatest good fortune, the highest reputations. I have been present at sieges, congresses, conclaves, at the restoration and demolition of thrones. I have made history, and been able to write it. … Within and alongside my age, perhaps without wishing or seeking to, I have exerted upon it a triple influence, religious, political and literary.

Wendell Berry photo

“Ask the world to reveal its quietude —
not the silence of machines when they are still,
but the true quiet by which birdsongs,
trees, bellworts, snails, clouds, storms
become what they are, and are nothing else.”

Wendell Berry (1934) author

Given (2005), Sabbaths 2001

Siegfried Sassoon photo

“Deep in my morning time he made his mark
And still he comes uncalled to be my guide
In devastated regions
When the brain has lost its bearings in the dark
And broken in it’s body’s pride
In the long campaign to which it had sworn allegiance.”

Siegfried Sassoon (1886–1967) English poet, diarist and memoirist

Source: Collected Poems (1949), Revisitation, Lines from a draft version of "Revisitation" omitted from final version.

Harriet Beecher Stowe photo

“The longest way must have its close - the gloomiest night will wear on to a morning.”

Harriet Beecher Stowe book Uncle Tom's Cabin

Source: Uncle Tom's Cabin (1852), Ch. 40 The Martyr
Context: The longest day must have its close — the gloomiest night will wear on to a morning. An eternal, inexorable lapse of moments is ever hurrying the day of the evil to an eternal night, and the night of the just to an eternal day.

“Even a snail will eventually reach its destination.”

Gail Tsukiyama (1957) American writer

Source: The Street of a Thousand Blossoms

George Carlin photo

“Regarding the fitness craze: America has lost its soul; now it's trying to save its body.”

George Carlin book Brain Droppings

Source: Brain Droppings

Kent Hovind photo

“Comets are flying around the solar system. As they near the sun, they develop a tail as material is blown off by the solar wind. Most astronomers agree that comets cannot be more than 10,000 years old. They would have completely disappeared by now. Some scientists have recognized this as a serious problem for the theory that the earth is billions of years old, so they have proposed a new theory that new comets are constantly being introduced into the solar system to replace the old ones that burn out. They say they are coming from the “Oort Cloud.” No one has ever seen this Oort cloud, Oort never saw the Oort cloud! There is NO scientific evidence for its existence, but in their mind, this answers the serious problem the short lives of comets creates. There is a simpler answer, of course: the universe is NOT billions of years old!”

Kent Hovind (1953) American young Earth creationist

Source: What On Earth Is About To Happen… For Heaven’s Sake? (2013), p. 38

Gordon B. Hinckley photo

“And now in my old age, she has again become the girl of my dreams.”

Gordon B. Hinckley (1910–2008) President of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

The Women in Our Lives, Sunday Morning Session, General Conference, October 3, 2004
Context: My children and I were at her bedside as she slipped peacefully into eternity. As I held her hand and saw mortal life drain from her fingers, I confess I was overcome. Before I married her, she had been the girl of my dreams, to use the words of a song then popular. She was my dear companion for more than two-thirds of a century, my equal before the Lord, really my superior. And now in my old age, she has again become the girl of my dreams.

““Gold,” says the Consul, knowing that this is the only syllable that has held its power over the ages.”

Dan Simmons book The Fall of Hyperion

Source: The Fall of Hyperion (1990), Chapter 35 (p. 316)

Related topics