“Poverty is a soft pedal upon the branches of human activity, not excepting the spiritual.”

"Spring is Christ" in Ch. 4 : Spring Giddiness, p. 38
Disputed, The Essential Rumi (1995)

From an interview conducted on 23 March 1983 for the May-August issue of the French journal Lutter ( "Marx today: the tragicomical paradox " http://www.rebeller.se/m.html). It was translated by Franco Schiavoni for the January 1984 issue of the Australian magazine Thesis Eleven.

Source: Bernard Shaw in Twilight (1943), IV
Context: For Shaw as for Goethe, the obligation to strive is a primary feeling: reason initiates nothing and would stop everything. Its use is to come after the fact and devise helpful justification of action. Culture, humaneness, spiritual grace, are not forced upon us by logic: they either are self-evident or pointless. There is, Shaw reminds us, no argument in behalf of moral conduct which would not equally well support immoral. But it is clearly impossible (and immoral) to exact moral conduct, cultivation, and grace from those whom circumstances force to lead sub-human lives. Therefore society must be reformed.

On Winter Light, Jonas Sima interview <!-- pages 173-174 -->
Bergman on Bergman (1970)
Context: We drove about, looking for churches, my father and I. My father, as you probably know, was a clergyman — he knew all the Uppland churches like the back of his hand. We went to morning services in variouis places and were deeply impressed by the spiritual poverty of these churches, by the lack of any congregation and the miserable spiritual status of the clergy, the poverty of their sermons, and the nonchalance and indifference of the ritual.
In one church, I remember — and I think it has a great deal to do with the end of the film — Father and I were sitting together. My father had already been retired for many years, and was old and frail.... Just before the bell begins to toll, we hear a car outside, a shining Volvo: the clergyman climbs out hurriedly, and there is a faint buzz from the vestry, and then the clergyman appears before he ought to — when the bell stops, that is — and says he feels very poorly and that he's talked to the rector and the rector has said he can use an abbrviated form of the service and drop the part at the altar. So there would be just one psalm and a sermon and another psalm. And goes out. Whereon my father, furious, began hammering on the pew, got to his feet and marched out into the vestry, where a long mumbled conversation ensued; after which the churchwarden also went in, then someone ran up the organ gallery to fetch the organist, after which the churchwarden came out and announced that there would be a complete service after all. My father took the service at the altar, but at the beginning and the end.
In some way I feel the end of the play was influenced by my father's intervention — that at all costs one must do what it is one's duty to do, particularly in spiritual contexts. Even if it can seem meaningless.

Source: Maitreya's Mission Vol. III (1997)

Source: The Romantic Generation (1995), Ch. 1 : Music and Sound

Source: Evolution of the Brain: Creation of the Self (1989), p. 241
Context: I maintain that the human mystery is incredibly demeaned by scientific reductionism, with its claim in promissory materialism to account eventually for all of the spiritual world in terms of patterns of neuronal activity. This belief must be classed as a superstition … we have to recognize that we are spiritual beings with souls existing in a spiritual world as well as material beings with bodies and brains existing in a material world.

A Testament (1957)

Pierre Teilhard De Chardin, in The Phenomenon of Man [Le Phénomène Humain] (1955); Covey quotes this in Living the 7 Habits : Stories of Courage and Inspiration (2000), p. 47
Variant: We are not human beings on a spiritual journey. We are spiritual beings on a human journey.
A paraphrase of De Chardin's statement which has also become misattributed to Covey.
Misattributed
Variant: We are not human beings having a spiritual experience; we are spiritual beings having a human experience.