“Simple motion strikes us as banal. The time element must be eliminated. Yesterday and tomorrow as simultaneous. In music, polyphony helped to some extent to satisfy this need. A quintet as in 'Don Giovanni' is closer to us than the epic motion in 'Tristan [und Isolde]'. Mozart and Bach are more modern than the [music of the] nineteenth century.”

—  Paul Klee

Quote (July 1917), # 1081, in The Diaries of Paul Klee, translation: Pierre B. Schneider, R. Y. Zachary and Max Knight; publisher, University of California Press, 1964
1916 - 1920

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Simple motion strikes us as banal. The time element must be eliminated. Yesterday and tomorrow as simultaneous. In musi…" by Paul Klee?
Paul Klee photo
Paul Klee 104
German Swiss painter 1879–1940

Related quotes

“It is fitting that a discourse on Romantic music should commence with a meditation on the art of Bach. The Bach revival is still sometimes considered an early nineteenth-century phenomenon, although this is hardly tenable: in the 1780s Mozart was deeply affected by Bach, and at the same time Beethoven was being brought up on the Well-Tempered Keyboard. Bach was well known to European musicians as a composer of keyboard music through manuscript copies of this work long before systematic publication began in 1800. The "revival" of Bach in the Romantic period was basically a rediscovery of his choral works and a new evaluation of his technique: his art was no longer simply a model for the fugue, as it had been in the eyes of Mozart, but for the art of music as a whole. The new approach to Bach and to Baroque music in general, however, did not extend to the sound of that music on the original instruments. Few musicians in the 1820s and '30s 'had the slightest interest in the sonority of old harpsichords or Baroque organs (Ignaz Moscheles was an engaging exception). What they saw, and needed to see, in Bach was the achievement of an ideal.”

Charles Rosen (1927–2012) American pianist and writer on music

Source: The Romantic Generation (1995), Ch. 1 : Music and Sound

Paul Klee photo

“Polyphonic painting is superior to music in that, here, the time element becomes a spatial element. The notion of simultaneity stands out even more richly.”

Paul Klee (1879–1940) German Swiss painter

Paul Klee, quote from 'Diaries III', 1917; as quoted in 'Klee & Kandinsky', 2015 exhibition text, Lenbachhaus und Kunstbau Munich, 2015-2016 https://www.zpk.org/en/exhibitions/review_0/2015/klee-kandinsky-969.html
1916 - 1920

Frank Bunker Gilbreth, Sr. photo

“There is no industrial opportunity that offers a richer return than the elimination of needless motions, and the transformation of ill-directed and ineffective motions into efficient activity.”

Frank Bunker Gilbreth, Sr. (1868–1924) American industrial engineer

Source: "Motion Study as an Increase of National Wealth," 1915, p. 96

Wilkie Collins photo

“Dont speak of tomorrow. Let the music speak to us tonight, in a happier language than ours.”

Wilkie Collins book The Woman in White

Variant: Let the music speak to us of tonight, in a happier language than our own.
Source: The Woman in White

Claude Debussy photo

“Music is a mysterious mathematical process whose elements are part of Infinity. … There is nothing more musical than a sunset.”

Claude Debussy (1862–1918) French composer

As quoted in The Harvard Biographical Dictionary of Music (1996) by Don Michael Randel
Context: Music is a mysterious mathematical process whose elements are part of Infinity. … There is nothing more musical than a sunset. He who feels what he sees will find no more beautiful example of development in all that book which, alas, musicians read but too little — the book of Nature.

Jeanette Winterson photo

“You were in my arms for the first time, and you said my name, 'Tristan.'
I answered you: 'Isolde.'
Isolde. The world became a word.”

Jeanette Winterson book Lighthousekeeping

Source: Lighthousekeeping

Robert Grosseteste photo

“And since the proportions of the human voice and the gesticulations of the human body are regulated by the same modulation as that by which sound and the motion of other bodies are, musical thought is subalternated not only to the harmony of human voice and gesticulation, but also of instruments and of those whose delectation consist in motion or sound and with these the harmony of the celestial and non-celestial. And since the concordance of times and the composition and harmony of the lower world and of all things composed of four elements come from celestial motions, and, moreover, since it is necessary to find the harmony of causes in their effects, the study of music also extends to knowing the proportions of times and the constitution of the elements of the lower world, and even the composition of all the elements.”

Robert Grosseteste (1175–1253) English bishop and philosopher

As quoted by Tanner, Bower, McLeish, and Gaspar in Ch. 1. "Unity and Symmetry in the De Luce of Robert Grosseteste," Robert Grosseteste and the pursuit of Religious and Scientific Learning in the Middle Ages (2016) ed., Jack P. Cunningham, Mark Hocknull, p. 17.
De artibus liberalibus (c. 1222-1237)

Thomas Wolfe photo

“Play us a tune on an unbroken spinet, and let the bells ring, let the bells ring! Play music now: play us a tune on an unbroken spinet. Do not make echoes of forgotten time, do not strike music from old broken keys, do not make ghosts with faded tinklings on the yellowed board; but play us a tune on an unbroken spinet, play lively music when the instrument was new, let us see Mozart playing in the parlor, and let us hear the sound of the ladies' voices. But more than that; waken the turmoil of forgotten streets, let us hear their sounds again unmuted, and unchanged by time, throw the light of Wednesday morning on the Third Crusade, and let us see Athens on an average day.”

Thomas Wolfe book Of Time and the River

Of Time and the River (1935)

Burkard Schliessmann photo

“Chopin absolutely was influenced by Bach. We know that before Chopin himself performed in concert, he didn’t play anything other than Bach. His own Preludes are a reference to the Well-Tempered Clavier of Bach, and all Chopin’s students had to play Bach. In whole, Chopin admired Bach most of all composers, and it was nothing less than the Well-Tempered Clavier itself that was his musical diary. I also have said that Chopin is the crowning and climax of piano-playing. It’s something so unique, all-affecting in emotionalism, musical architecture, and structure, that all past giants are present in it: Bach and Mozart. Chopin’s elegance is so singular, that again you need much experience to convey his music in the real and original style. The question of rubato is very sensitive: It’s nothing arbitrary, but much more something well calculated and well proportioned, something that is integrated in the classical strength of form, which is constructed on the profound knowledge of the polyphonic and contrapuntal structures of Bach and Mozart. Whether the Goldbergs may relate to this question? Absolutely! I again want to mention a certain and special term: jeu perlé.”

Burkard Schliessmann classical pianist

Without this you can’t play Chopin, you can’t play Mozart, and lastly absolutely not the Goldbergs.
Talkings on Bach

Related topics