“One word from you shall silence me forever.”

Ash-Wednesday (1930)
Context: If the lost word is lost, if the spent word is spent
If the unheard, unspoken
Word is unspoken, unheard;
Still is the unspoken word, the Word unheard,
The Word without a word, the Word within
The world and for the world;
And the light shone in darkness and
Against the Word the unstilled world still whirled
About the centre of the silent Word. O my people, what have I done unto thee. Where shall the word be found, where will the word
Resound? Not here, there is not enough silence

Source: Pride and Prejudice

Fakhruddin Iraqi: Divine Flashes (1982)

Reported in Josiah Hotchkiss Gilbert, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 177.

Attributed to Adams in: AB bookman's weekly: for the specialist book world. (1985) Vol 76, Nr. 19-27; p. 3326

Przysięgam, nie ma we mnie czarodziejstwa słów.
Mówię do ciebie milcząc, jak obłok czy drzewo.
"Dedication" (1945); quoted in Conversant Essays : Contemporary Poets on Poetry (1990) edited by James McCorkle, p. 69

1999

Drawn and Quartered (1983)

Original: (de) Wir wollen stille sein und warten, bis ein Stern vom Himmel fällt. Siehst du, wie oben Licht an Licht sich zündet zu einem Dom! Wir sitzen im Schweigen und falten die Hände zum Gebet. Wir wollen stille sein und warten bis ein Stern vom Himmel fällt.
Source: Michael: a German fate in diary notes (1926)