William Cowper cytaty
strona 4

William Cowper − angielski poeta religijny okresu sentymentalizmu, autor wielu uznanych pieśni kościelnych, związany z nurtem wiejskim; przez wielu mylnie kojarzony z „rewolucją romantyczną” w literaturze XVIII wieku.

Cowper, skądinąd twórca żarliwych hymnów chrześcijańskich oraz pogodnych i prostych wierszy o przyrodzie, osobiście przez całe życie cierpiał na głębokie ataki depresji, w ostatnich latach życia uwieńczone trwającym aż do śmierci przeświadczeniem o czekającym go, nieuchronnym, wiecznym potępieniu. Wszystko to złożyło się na „żywot najsmutniejszego i najbardziej czułego żywota angielskiego pisarza”.

Niewątpliwą zasługą Cowpera był twórczy regres, co w jego wykonaniu oznaczało zwrócenie się do poezji przeszłości, kultywowanie prostoty wyrazu oraz pisania intuicyjnego. Jego wiersze na dobre porzuciły literacki salon na rzecz lokalnej przyrody oraz codziennego życia angielskich chłopów. Jak zauważył jeden ze współczesnych krytyków, Cowper „kochał naturę miłością nie zadającą pytań i nie znającą problemów”. Inspirował się pismami mistycznymi Madame Guyon oraz nurtem kwietyzmu, pod względem estetycznym zaś − pisarstwem Johna Miltona.

Często zestawia się go w opozycji do Alexandra Pope'a, ukazując tym samym dwa przeciwstawne bieguny poezji angielskiego Oświecenia, gdzie Pope reprezentuje „mistrzostwo formalne” oraz „poezję miasta”, a Cowper − „prymitywizm formalny” oraz „poezję wsi”. Wikipedia  

✵ 26. Listopad 1731 – 25. Kwiecień 1800
William Cowper Fotografia
William Cowper: 176   Cytatów 0   Polubień

William Cowper cytaty

William Cowper: Cytaty po angielsku

“T is Providence alone secures
In every change both mine and yours.”

A Fable, Moral.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“It seems the part of wisdom.”

William Cowper The Task

Źródło: The Task (1785), Book IV, The Winter Evening, Line 336.

“A worm is in the bud of youth,
And at the root of age.”

Stanzas subjoined to a Bill of Mortality.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“That good diffused may more abundant grow.”

Źródło: Conversation (1782), Line 443.

“Prove that you have human feelings,
Ere you proudly question ours!”

Źródło: The Negro's Complaint (1788), Lines 55-56

“Transforms old print
To zigzag manuscript, and cheats the eyes
Of gallery critics by a thousand arts.”

William Cowper The Task

Źródło: The Task (1785), Book II, The Timepiece, Line 363.

“Oh that those lips had language! Life has pass'd
With me but roughly since I heard thee last.”

On the Receipt of my Mother's Picture.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“Though on pleasure she was bent,
She had a frugal mind.”

St. 8.
The Diverting History of John Gilpin (1785)

“Behind a frowning providence
He hides a smiling face.”

No. 35, "Light Shining out of Darkness".
Olney Hymns (1779)

“But strive still to be a man before your mother.”

Connoisseur. Motto of No. iii.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“Presume to lay their hand upon the ark
Of her magnificent and awful cause.”

William Cowper The Task

Źródło: The Task (1785), Book II, The Timepiece, Line 231.

“United yet divided, twain at once:
So sit two kings of Brentford on one throne.”

William Cowper The Task

Źródło: The Task (1785), Book I, The Sofa, Line 77.

“And the tear that is wiped with a little address,
May be follow'd perhaps by a smile.”

The Rose.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“Absence from whom we love is worse than death,
And frustrate hope severer than despair.”

"Hope, like the short-lived ray that gleams awhile", line 35.

“Absence of occupation is not rest,
A mind quite vacant is a mind distressed.”

William Cowper Retirement

Źródło: Retirement (1782), Line 623.

“I shall not ask Jean Jacques Rousseau
If birds confabulate or no.”

Pairing Time Anticipated.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)