Virginia Woolf: Cytaty po angielsku (strona 20)

Virginia Woolf była angielska pisarka. Cytaty po angielsku.
Virginia Woolf: 450   Cytatów 5   Polubień

“What she loved was this, here, now, in front of her; the fat lady in the cab. Did it matter then, she asked herself, walking towards Bond Street, did it matter that she must inevitably cease completely; all this must go on without her; did she resent it; or did it not become consoling to believe that death ended absolutely? but that somehow in the streets of London, on the ebb and flow of things, here there, she survived. Peter survived, lived in each other, she being part, she was positive, of the trees at home; of the house there, ugly, rambling all to bits and pieces as it was; part of people she had never met; being laid out like a mist between the people she knew best, who lifted her on their branches as she had seen the trees lift the mist, but it spread ever so far, her life, herself.”

Help us translate this quote
Virginia Woolf książka Pani Dalloway

Mrs Dalloway (1925)

“An illiterate, underbred book it seems to me; the book of a self-taught working man, and we all know how distressing they are, how egotistic, insistent, raw, striking, and ultimately nauseating. When one can have the cooked flesh, why have the raw?”

Help us translate this quote
Virginia Woolf

Diary entry on James Joyce's Ulysses (16 August 1922), quoted in Virginia Woolf, A Writer's Diary (1953; 1965), p. 47