1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Victoria Woodhull

Victoria Woodhull cytaty

Victoria Woodhull – amerykańska liderka ruchu feministycznego. Była dziennikarką, publicystką, przedsiębiorcą i działaczką polityczną.

Woodhull była pierwszą kobietą, która miała firmę brokerską na Wall Street, była pierwszą osobą aresztowaną za złamanie Comstock Law , jako pierwsza w Stanach Zjednoczonych opublikowała tłumaczenie "Manifestu Komunistycznego"[potrzebny przypis]. W 1872 roku z ramienia Partii Równych Praw Woodhull jako pierwsza kobieta kandydowała na stanowisko prezydenta Stanów Zjednoczonych. W programie wyborczym żądała dla kobiet między innymi: prawa wolnej miłości i orgazmu.

Woodhull była rzeczniczką praw kobiet, w tym zwłaszcza praw reprodukcyjnych. Określała małżeństwo mianem zalegalizowanej prostytucji, gdyż kobiety stawały się z mocy prawa dostępne seksualnie dla mężczyzn za utrzymanie. Protestowała przeciwko gwałtom małżeńskim, które nie były przestępstwem w świetle ówczesnego prawa – żona mogła być bezkarnie gwałcona przez męża, który miał prawo do siłowego egzekwowania od niej tzw. obowiązku małżeńskiego. Woodhull zwracała uwagę na to, że konsekwencją gwałtów małżeńskich są niechciane ciąże, odbierające kobietom kontrolę nad ich ciałami, co uważała za formę niewolnictwa. Woodhull nazywała się Wolną miłośnicą, co miało wskazywać na to, że nie można kupić jej za pieniądze – ani jako żony, ani jako prostytutki.

Działała na rzecz zdobycia przez kobiety praw wyborczych. Wikipedia  

✵ 23. Wrzesień 1838 – 9. Czerwiec 1927
Victoria Woodhull Fotografia
Victoria Woodhull: 7   Cytatów 0   Polubień

Victoria Woodhull cytaty

„Ze wszystkich potworności naszych czasów, nie znam żadnej straszniejszej od potworności sankcjonowanej i bronionej przez małżeństwo. Noc po nocy popełnianych jest tysiące gwałtów, pod płaszczykiem tej przeklętej licencji. A miliony – tak, mówię to śmiało wiedząc, o czym mówię – miliony biednych, cierpiących żon ze złamanym sercem, są zmuszone do usługiwania lubieżności nienasyconych mężów, gdy każdy odruch ciała i serca buntuje się w pogardzie i obrzydzeniu. Wszystkie żony i mężowie wiedzą, że to prawda, chociaż mogą udawać, że zamykają oczy i uszy na tę potworność, by wydawało się, że nie istnieje.”

Victoria Woodhull

o gwałtach małżeńskich
Źródło: „Tried As By Fire; or, The True and The False, Socially” (1874) w: „The Victoria Woodhull Reader” 1974

O małżeństwie , O prawdzie , O nocy , Serce

Victoria Woodhull: Cytaty po angielsku

“Yes, I am a Free Lover. I have an inalienable, constitutional and natural right to love whom I may, to love as long or as short a period as I can; to change that love every day if I please, and with that right neither you nor any law you can frame have any right to interfere.”

Help us translate this quote
Victoria Woodhull

Speech at Steinway Hall http://www.victoria-woodhull.com/prostitute.htm (November 20, 1871), New York City, New York.

“Of all the horrid brutalities of our age, I know of none so horrid as those that are sanctioned and defended by marriage. Night after night, there are thousands of rapes committed, under cover of this accursed license; and millions—yes I say it boldly, knowing whereof I speak—millions of poor, heart broken, suffering wives are compelled to minister to the lechery of insatiable husbands, when every instinct of body and sentiment of soul revolts in lathing and disgust…. The world has got to be startled from this pretense into realizing that there is nothing else now existing among pretendedly enlightened nations, except marriage, that invests men with the right to debauch women, sexually, against their wills, yet marriage is held to be synonymous with morality! I say, eternal damnation, sink such morality! …”

Help us translate this quote
Victoria Woodhull

Tried As By Fire, or The True and The False, Socially, speech, 1874, quoted in Gabriel, Mary, Notorious Victoria: The Life of Victoria Woodhull, Uncensored (Chapel Hill, N.Car.: Algonquin Books of Chapel Hill, 1st ed. 1998 ISBN 1-56512-132-5, p. 222 & n. [20] (each ellipsis or set of suspension points so in original) (author Mary Gabriel journalist, Reuters News Service), in turn as reprinted in Stern, Madeleine B., ed., The Victoria Woodhull Reader (Weston, Mass.: M&S Press, 1974).

“If Congress refuse to listen to and grant what women ask, there is but one course left then to pursue. Women have no government. Men have organized a government, and they maintain it to the utter exclusion of women…. [¶] Under such glaring inconsistencies, such unwarrantable tyranny, such unscrupulous despotism, what is there left [for] women to do but to become the mothers of the future government? [¶] There is one alternative left, and we have resolved on that. This convention is for the purpose of this declaration. As surely as one year passes from this day, and this right is not fully, frankly and unequivocally considered, we shall proceed to call another convention expressly to frame a new constitution and to erect a new government, complete in all its parts and to take measures to maintain it as effectually as men do theirs. [¶] We mean treason; we mean secession, and on a thousand times grander scale than was that of the south. We are plotting revolution; we will overslough this bogus republic and plant a government of righteousness in its stead, which shall not only profess to derive its power from consent of the governed, but shall do so in reality.”

Help us translate this quote
Victoria Woodhull

A Lecture on Constitutional Equality, also known as The Great Secession Speech, speech to Woman's Suffrage Convention, New York, May 11, 1871, excerpt quoted in Gabriel, Mary, Notorious Victoria: The Life of Victoria Woodhull, Uncensored (Chapel Hill, N.Car.: Algonquin Books of Chapel Hill, 1st ed. 1998 ISBN 1-56512-132-5, pp. 86–87 & n. [13] (ellipsis or suspension points in original & "[for]" so in original) (author Mary Gabriel journalist, Reuters News Service). Also excerpted, differently, in Underhill, Lois Beachy, The Woman Who Ran for President: The Many Lives of Victoria Woodhull (Bridgehampton, N.Y.: Bridge Works, 1st ed. 1995 ISBN 1-882593-10-3, pp. 125–126 & unnumbered n.

“They cannot roll back the rising tide of reform... The world moves.”

Help us translate this quote
Victoria Woodhull

The Woman Who Ran for President — in 1872 https://www.theattic.space/home-page-blogs/woodhull. The Attic. Retrieved July 9, 2018.

“Every woman knows that if she were free, she would never bear an unwished-for child, nor think of murdering one before its birth.”

Help us translate this quote
Victoria Woodhull

In an article in the West Virginia Evening Standard (1875) expressing her moral opposition to abortion

“The rights of children, then, as individuals, begin while yet they are in fetal life. Children do not come into existence by any will or consent of their own.”

Help us translate this quote
Victoria Woodhull

In a speech "Children--Their Rights and Privileges" that led to Victoria Woodhull's election as President of the American Association of Spiritualists at their Eighth National Convention on its second day, Wednesday, September 13, 1871, at Troy, New York