.jpg){kind=link}
„Skąd, daj spokój. One potrafią dokonywać cudów. Koza by nie zdechła, nawet gdyby bardzo chciała.”
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
Suzanne Collins: 586 cytatów0 Polubień
Suzanne Collins słynne cytaty
„Pamiętaj, że kochamy się do szaleństwa, więc możesz mnie całować, kiedy tylko zechcesz.”
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
„Nazywam się Katniss Everdeen. Dlaczego nie zginęłam? Powinnam nie żyć.”
Suzanne Collins książka Kosogłos
Trylogia Igrzyska śmierci, Kosogłos
Suzanne Collins książka W pierścieniu ognia
Trylogia Igrzyska śmierci, W pierścieniu ognia
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
Suzanne Collins książka Kosogłos
Trylogia Igrzyska śmierci, Kosogłos
Suzanne Collins Cytaty o ludziach
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Postać: Peeta
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
„Ona nie ma pojęcia. W ogóle nie rozumie, jak ludzie na nią reagują.”
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Postać: Peeta
o Katniss.
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
Suzanne Collins cytaty
„Więc kiedy szepcze:
– Kochasz mnie. Prawda czy fałsz?
Odpowiadam:
– Prawda.”
Suzanne Collins książka Kosogłos
Trylogia Igrzyska śmierci, Kosogłos
„(…) najtrudniej jest wykorzenić najstraszniejsze wspomnienia, przecież je zapamiętujemy najlepiej.”
Suzanne Collins książka Kosogłos
Trylogia Igrzyska śmierci, Kosogłos
„Nie mogę uwierzyć, że tak normalnie wyglądam na zewnątrz, choć w środku mam kompletne pobojowisko.”
Suzanne Collins książka Kosogłos
Trylogia Igrzyska śmierci, Kosogłos
„Pozbierać jest się dziesięć razy trudniej, niż rozsypać.”
Suzanne Collins książka Kosogłos
Trylogia Igrzyska śmierci, Kosogłos
Suzanne Collins książka W pierścieniu ognia
Postać: Cinna
Trylogia Igrzyska śmierci, W pierścieniu ognia
„Nie jestem ładna. Nie jestem piękna. Jestem promienna niczym słońce.”
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Postać: Katniss
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
„To nie jest miejsce dla dziewczyny, która igra z ogniem.”
Suzanne Collins książka W pierścieniu ognia
Trylogia Igrzyska śmierci, W pierścieniu ognia
Suzanne Collins książka Kosogłos
Trylogia Igrzyska śmierci, Kosogłos
„Jesteśmy kapryśnymi, głupimi istotami o marnej pamięci i wielkim talencie do samozniszczenia.”
Suzanne Collins książka Kosogłos
Trylogia Igrzyska śmierci, Kosogłos
„Niektóre drogi trzeba pokonywać samotnie.”
Suzanne Collins książka Kosogłos
Trylogia Igrzyska śmierci, Kosogłos
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
„Masz w sobie tyle uroku co zdechła dżdżownica.”
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
„Niszczenie jest znacznie łatwiejsze od tworzenia.”
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
„Długo i szczęśliwie żyje się tylko w bajkach.”
Suzanne Collins książka W pierścieniu ognia
Trylogia Igrzyska śmierci, W pierścieniu ognia
„Nie czuję już żadnego związku z tymi potworami, które zwą się ludźmi, choć sama do nich należę.”
Suzanne Collins książka Kosogłos
Trylogia Igrzyska śmierci, Kosogłos
„Oto ja, Katniss dziewczyna, która igra z ogniem.”
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
„Nagle przychodzi mi do głowy straszna myśl. A jeśli oni nie zamierzają mnie zabić?”
Suzanne Collins książka Kosogłos
Trylogia Igrzyska śmierci, Kosogłos
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
Suzanne Collins książka Igrzyska śmierci
Trylogia Igrzyska śmierci, Igrzyska śmierci
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
„Więc potrafisz też pływać – zauważa.”
Suzanne Collins książka W pierścieniu ognia
Gdzie się tego nauczyłaś w Dwunastym Dystrykcie?
– Mamy dużą wannę – odpowiadam.
Trylogia Igrzyska śmierci, W pierścieniu ognia
Suzanne Collins: Cytaty po angielsku
Suzanne Collins The Hunger Games
Źródło: The Hunger Games
Suzanne Collins książka W pierścieniu ognia
Źródło: Catching Fire
“Haymitch in my head full-time. Horrifying”
Suzanne Collins książka Kosogłos
Haymitch Abernathy and Katniss (pp. 110-111)
Źródło: The Hunger Games trilogy, Mockingjay (2010)
Kontekst: "This is your earpiece. I will give you exactly one more chance to wear it. If you remove it from your ear again, I'll have you fitted with this." He holds up some sort of metal headgear that I instantly name the head shackle. "It's an alternative audio unit that locks around your skull and under your chin until it's opened with a key. And I'll have the only key. If for some reason you're clever enough to disable it,"—Haymitch dumps the head shackle on the bed and whips out a tiny silver chip—"I'll authorize them to surgically implant this transmitter into your ear so that I may speak to you twenty-four hours a day."
Haymitch in my head full-time. Horrifying. "I'll keep the earpiece in," I mutter.
“It's not easy to find a topic. Talking of home is painful. Talking of the present unbearable.”
Suzanne Collins The Hunger Games
Źródło: The Hunger Games
Suzanne Collins książka W pierścieniu ognia
Katniss, p. 118
Źródło: The Hunger Games trilogy, Catching Fire (2009)
“I start to crack at four hundred to one.”
Suzanne Collins Gregor and the Marks of Secret
Źródło: Gregor and the Marks of Secret
“I know he was desperate. That makes people do all kinds of crazy things.”
Suzanne Collins książka Kosogłos
Źródło: Mockingjay
“I just don't want them to change me, if I'm going to die I still want to be me.”
Suzanne Collins The Hunger Games
Wariant: They don't own me. If I'm gonna die, I wanna still be me.
Źródło: The Hunger Games
“So it's you and a syringe against the Capitol.”
Suzanne Collins książka W pierścieniu ognia
Źródło: Catching Fire
“They erase my face with a layer of pale makeup and draw my features back out.”
Suzanne Collins książka W pierścieniu ognia
Źródło: Catching Fire
“Even in war there should be lines you didn't cross.”
Suzanne Collins książka Gregor and the Code of Claw
Źródło: Gregor and the Code of Claw
“There's no going back. So we might as well get on with things.”
Suzanne Collins książka Kosogłos
Źródło: Mockingjay
Suzanne Collins książka W pierścieniu ognia
Źródło: Catching Fire
Suzanne Collins książka W pierścieniu ognia
Źródło: Catching Fire
Suzanne Collins The Hunger Games
Źródło: The Hunger Games
Suzanne Collins książka Gregor the Overlander
Źródło: Gregor the Overlander
Suzanne Collins książka Gregor the Overlander
Źródło: Gregor the Overlander