Roberto Saviano cytaty

Roberto Saviano – włoski pisarz i dziennikarz, autor książki Gomorra – podróż po imperium kamorry oraz Piękno i Piekło. W swoich utworach zajmuje się przede wszystkim organizacjami przestępczymi. Pracuje dla włoskich gazet: "L’Espresso", "Il Manifesto" oraz "Corriere del Mezzogiorno".



Roberto Saviano urodził się jako syn lekarza i nauczycielki. Razem z rodzicami mieszkał w małym miasteczku, Casal di Principe, oddalonym 50 km od Neapolu, uważanym za twierdzę kamorry rządzonej przez klan Casalesi. Wbrew woli swego ojca, który chciał, aby jego syn został lekarzem, Roberto skończył studia filozoficzne na Uniwersytecie w Neapolu .

W 2006 ukazała się książka tego, wówczas 27-letniego, dziennikarza pod tytułem Gomorra – podróż po imperium kamorry. Saviano już w tytule porównuje włoską mafię neapolitańską do biblijnej Sodomy i Gomory. Gomorra... to forma literacka mająca cechy powieści i reportażu dziennikarskiego, której autor dokładnie opisuje działanie włoskiej mafii kamorry oraz jej powiązania z legalną gospodarką i polityką. Poza tym Saviano w swej powieści podaje nazwiska bossów oraz innych członków mafii i określa szczegółowo zakres ich działania w systemie. Książka przyniosła autorowi wielką popularność. Przetłumaczono ją na ponad 40 języków. W listopadzie 2007 znalazła się na liście 100 najlepszych książek non fiction, ogłaszanej każdego roku przez "The New York Times". W sumie liczbę sprzedanych egzemplarzy powieści szacuje się na około 5 mln 250 tys. egzemplarzy na całym świecie, w samych Włoszech 2 mln 250 tys. Na podstawie Gomorry... Matteo Garrone nakręcił film o tym samym tytule. Film zdobył wiele nagród w tym Grand Prix festiwalu w Cannes.

Mimo że książka przyniosła autorowi tak wielki sukces, nie uchroniło go to przed mafią. Po apelu Umberto Eco i sześciu noblistów oraz wielu innych, których podpisy zbierał na swych stronach internetowych dziennik "La Repubblica", rząd włoski przydzielił mu ochronę, a pisarz był zmuszony do opuszczenia Neapolu. Od tamtej pory musi co jakiś czas zmieniać miejsce zamieszkania. W wywiadzie dla hiszpańskiej gazety "La Nación", Saviano zapytany, czy żałował kiedyś napisania swej książki, odpowiedział: "Tak, czasem tego żałuję. Publicznie powtarzam wszędzie, że gdybym mógł się cofnąć w przeszłość, zrobiłbym to samo, ale nie jest to cała prawda. Tak mówi Roberto-pisarz. Ale kiedy zostaję sam, wcale nie jestem tego taki pewny".

W 2010 ukazała się kolejna książka Roberto Saviano pt. Piękno i piekło. Znajdują się w niej zapiski Saviano z lat 2004-2009, a więc w czasach, gdy zaczynała powstawać Gomorra, a także już po jej wydaniu. Za tę książkę w 2010 otrzymał Europejską Nagrodę Książkową. Wikipedia  

✵ 22. Wrzesień 1979
Roberto Saviano Fotografia
Roberto Saviano: 16   Cytatów 0   Polubień

Roberto Saviano słynne cytaty

„Wojnę bez inwazji wojsk, bez wrogich samolotów na niebie nosisz stale w sobie.”

Gomorra – podróż po imperium kamorry

„Halo? – Tutaj wojna już się skończyła. Co mamy teraz robić?”

Nie martw się, skończyła się jedna, zacznie się następna…
Gomorra – podróż po imperium kamorry

Roberto Saviano: Cytaty po angielsku

“Unlawful revenue which, after being conveniently cleaned, is then reinvested within the legal economy: polluting it, corrupting it, forging it, killing it. Whether it’s reinvested in the London property market, in Parisian restaurants, or in hostels on the French Riviera. Drug trafficking money will buy homes that honest folk can no longer afford; it will open shops that will sell at more competitive prices than legitimate shops; it will start businesses that can afford to be more competitive than clean businesses. But one thing must be clear: these businesses are not interested in being successful; the main purpose for which they were created was to launder money, turning money that shouldn’t even exist into clean and usable money. In silence, illegal assets are moving around and undermining our economy and our democracies. In silence. But it doesn’t stop here; organised crime is providing us with a winning economic model. Organised crime is the only segment of global economy to have not been affected by the financial crisis; to have profited from the crisis, to have fed on the crisis, to have contributed to the crisis. And it’s in the crisis that it finds its satellite activities, such as usury, gambling, counterfeiting. But the most important – and most alarming – aspect of this issue is that it’s exactly in times of crisis that criminal organisations find their safe haven in banks.”

Dirty Money in London event (2016)