„Dwa razy daje, kto szybko daje.”
Bis dat, qui cito dat. (łac.)
Źródło: C. Jędraszko, Łacina na co dzień, Warszawa 1988, s. 39.
Publiliusz Syrus:
131
Cytatów
1
Polubienie
Publiliusz Syrus słynne cytaty
„Życie samo jest krótkie, lecz przez cierpienia staje się dłuższe.”
Brevis ipsa vita est, sed malis fit longior. (łac.)
Publiliusz Syrus cytaty
„W kłótni prawda zawsze się gubi.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
„Tylko pieniądz jest władcą całego świata.”
Pecunia una regimen est rerum omnium. (łac.)
„Gdy kochasz, nie bądź rozsądny, gdy jesteś rozsądny, nie kochaj.”
Cum ames, non sapias, cum sapias, non ames. (łac.)
„Człowiek tyle razy umiera, ile razy traci swych bliskich.”
Homo totiens moritur, quotiens amittit suos. (łac.)
„Dobra dla człowieka jest śmierć, która gasi nieszczęścia życia.”
Bona mors est homini, vitae quae exstinguit mala (łac.)
Źródło: Czesław Jędraszko, Łacina na co dzień, Warszawa 1988, s. 40.
„Dobra myśl w nieszczęściu – złego połowa.”
Bonus animus in re mala dimidium est mali. (łac.)
„W dobrym człowieku gniew szybko mija.”
Bonum ad virum cito moritur iracundia (łac.)
„Oczy są ślepe, gdy rozum zajęty jest czymś innym.”
Caeci sunt oculi, cum animus alias res agit. (łac.)
Publiliusz Syrus: Cytaty po angielsku
“It is more easy to get a favor from Fortune than to keep it.”
Fortunam citius reperias quam retineas.
Maxim 282
Sentences
“His own character is the arbiter of every one's fortune.”
Maxim 283
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“Let a fool hold his tongue and he will pass for a sage.”
Taciturnitas stulto homini pro sapientia est.
Maxim 914
Sentences
“It is sometimes expedient to forget who we are.”
Maxim 233
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“To do two things at once is to do neither.”
Misattributed as Maxim 7, p. 13 https://books.google.com/books?id=GKFGAQAAMAAJ&pg=PA13&dq=%22To+do+two+things+at+once+is+to+do+neither.%22
Variant of:
Duos qui sequitur lepores neutrum capit
Who chases two rabbits catches neither.
A Dictionary of Quotations in most frequent Use, David Evans Macdonnel, 1797, quoted in The Monthly Review, 1798, p. 467 https://books.google.com/books?id=KYhPAAAAYAAJ&pg=PA467&dq=%22duos+qui+sequitur+lepores+neutrum+capit%22
Apparently of medieval or modern origin, not found in antiquity.
Misattributed
“To spare the guilty is to injure the innocent.”
Maxim 113
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“An agreeable companion on a journey is as good as a carriage.”
Maxim 143
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“He who is bent on doing evil can never want occasion.”
Maxim 459
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“He dies twice who perishes by his own hand.”
Maxim 97
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“Every day should be passed as if it were to be our last.”
Maxim 633
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“A rolling stone gathers no moss.”
Saxum volutum non obducitur musco
Maxim 524
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“Better to be ignorant of a matter than half know it.”
Maxim 865
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“As men, we are all equal in the presence of death.”
Maxim 1
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“Solitude is the mother of anxieties.”
Maxim 222
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“No man is happy who does not think himself so.”
Maxim 584
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“When Fortune is on our side, popular favor bears her company.”
Maxim 275
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“A wise man rules his passions, a fool obeys them.”
Maxim 49
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“Tension weakens the bow; the want of it, the mind.”
Maxim 59
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“It takes a long time to bring excellence to maturity.”
Maxim 780
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“A beautiful face is a silent commendation.”
Formonsa facies muta commendatio est.
Maxim 283
Sentences
“When reason rules, money is a blessing.”
Maxim 50
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“There are some remedies worse than the disease.”
Maxim 301
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“Everything is worth what its purchaser will pay for it.”
Maxim 847
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“We may with advantage at times forget what we know.”
Maxim 234
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“Pardon one offence and you encourage the commission of many.”
Invitat culpam qui peccatum praeterit
Maxim 750
Sentences
“Life is short, but its ills make it seem long.”
Maxim 124
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“A fair exterior is a silent recommendation.”
Maxin 267
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“Nothing can be done at once hastily and prudently.”
Maxim 557
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave
“Confidence is the only bond of friendship.”
Maxim 34
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave