Paul Éluard cytaty

Paul Éluard, właśc. Eugène Émile Paul Grindel – francuski poeta, związany z dadaizmem i surrealizmem. Znany zwłaszcza z wysublimowanej, wizyjnej liryki miłosnej.

„U Éluarda powtarzają się gwiazdy, lustra, dłonie, kwiaty, ogień”. Wikipedia  

✵ 14. Grudzień 1895 – 18. Listopad 1952   •   Natępne imiona Paul Éluard, Éluard
Paul Éluard Fotografia
Paul Éluard: 9   Cytatów 2   Polubienia

Paul Éluard słynne cytaty

„Kiedy śpię, zawsze jest noc.”

Il fait toujours nuit. (fr.)
Źródło: Il fait toujours nuit

„Ziemia jest niebieska jak pomarańcza.”

La terre est bleue comme une orange. (fr.)
Źródło: L'amour la poésie, 1929

„Witaj, smutku!”

Bonjour tristesse! (fr.)
cytat ten wykorzystał Françoise Sagan jako tytuł swojej powieści.
Źródło: Ledwie zniekształcony (1932)

Paul Éluard: Cytaty po angielsku

“There is another world, but it is in this one.”

Il y a assurément un autre monde, mais il est dans celui-ci...
Œuvres complètes, vol. 1, Gallimard, 1968.

“A woman is more beautiful than the world in which I live, and I close my eyes.”

Une femme est plus belle que le monde où je vis, Et je ferme les yeux.
Cited: Leon-Gabriel Gros. "A miracol mostrare." Cahiers du Sud. (1953) p. 36.
Citation reported: Sara Sturm-Maddox. Petrarch's laurels. (1992). Penn State Press. p. 68.

“Kodra is the father of a new world civilization”

Kodra est le père d'une nouvelle civilisation du monde.
Paul Éluard in w:1940
Citation reported: Robert Elsie. Historical Dictionary of Albania, Historical Dictionaries of Europe, No. 75 (2010). The Scarecrow Press Inc. Toronto. p. 232.

“His fables so brutally imposed, sweated by heart. Their morality is a prison which I don't want to penetrate anymore.”

Paul Éluard on La Fontaine
Attributed by: Ivry, Benjamin (1996). Francis Poulenc, p. 125, 20th-Century Composers series. Phaidon Press Limited. ISBN 071483503X.