1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. N.K. Jemisin

N.K. Jemisin cytaty

N.K. Jemisin, właśc. Nora K. Jemisin – amerykańska pisarka fantastyki i blogerka. Jej twórczość obejmuje m.in. konflikt kulturowy i prześladowanie poprzez światy fantasy oraz fantastyczno-naukowe.

W 2010 roku jej opowiadanie Non-Zero Probabilities znalazło się w finale nagród Hugo i Nebula za najlepszą krótką formę literacką. Debiutancka powieść N.K. Jemisin The Hundred Thousand Kingdoms w 2010 r. była nominowana do nagrody Nebula i znalazła się w finale nagrody Jamesa Tiptree Jr. W 2011 roku ta powieść była nominowana do nagród Hugo, World Fantasy i Locusa, wygrywając nagrodę Locusa za debiut powieściowy. The Hundred Thousand Kingdoms zdobyła również w 2011 r. nagrodę Sense of Gender Awards.

W 2016 roku powieść N.K. Jemisin Piąta pora roku, pierwszy tom cyklu Pęknięta Ziemia, zdobyła nagrodę Hugo za najlepszą powieść, ponadto była nominowana do nagród Nebula, Locus i World Fantasy. Sukces powtórzył drugi tom cyklu Pęknięta Ziemia – Wrota Obelisków, zdobywając Nagrodę Hugo za najlepszą powieść oraz otrzymując nominację do nagrody Nebula, Locusa i World Fantasy. Jeszcze bardziej doceniony został trzeci tom cyklu, Kamienne niebo, który zdobył Hugo i Nebulę dla najlepszej powieści oraz Locusa dla najlepszej powieści fantasy. N.K. Jemisin stała się w ten sposób pierwszą autorką w historii, która zdobyła nagrodę Hugo za najlepszą powieść trzykrotnie rok po roku. Wikipedia  

✵ 19. Wrzesień 1972
N.K. Jemisin Fotografia
N.K. Jemisin: 54   Cytaty 0   Polubień

N.K. Jemisin: Cytaty po angielsku

“When we say that “the world has ended,” remember—it is usually a lie. The planet is just fine.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Stone Sky

Prologue “me, when I was I” (p. 2)
The Stone Sky (2017)

“So, there was a girl.
What I’ve guessed, and what the history books imply, is that she was unlucky enough to have been sired by a cruel man. He beat both wife and daughter and abused them in other ways. Bright Itempas is called, among other things, the god of justice. Perhaps that was why He responded when she came into His temple, her heart full of unchildlike rage.
“I want him to die,” she said (or so I imagine). “Please Great Lord, make him die.”
You know the truth now about Itempas. He is a god of warmth and light, which we think of as pleasant, gentle things. I once thought of Him that way, too. But warmth uncooled burns; light undimmed can hurt even my blind eyes. I should have realized. We should all have realized. He was never what we wanted Him to be.
So when the girl begged the Bright Lord to murder her father, He said, “Kill him yourself.” And He gifted her with a knife perfectly suited to her small, weak child’s hands.
She took the knife home and used it that very night. The next day, she came back to the Bright Lord, her hands and soul stained red, happy for the first time in her short life. “I will love you forever,” she declared. And He, for a rare once, found Himself impressed by mortal will.
Or so I imagine.
The child was mad, of course. Later events proved this. But it makes sense to me that this madness, not mere religious devotion, would appeal most to the Bright Lord. Her love was unconditional, her purpose undiluted by such paltry considerations as conscience or doubt. It seems like Him, I think, to value that kind of purity of purpose—even though, like warmth and light, too much love is never a good thing.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 11 “Possession” (watercolor) (pp. 202-203)

“It’s all right to need help. All of us have things we can’t do alone.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), p. 1; repeated twice more in the book

“Very quickly I fell in with others like me—newcomers, dreamers, young people drawn to the city in spite of its dangers because sometimes, for some of us, tedium and familiarity feel worse than risking your life.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 4 “Frustration” (watercolor) (p. 71)

“It is blasphemy to separate oneself from the earth and look down on it like a god. It is more than blasphemy, it is dangerous. We can never be gods, after all—but we can become something less than human with frightening ease.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Hundred Thousand Kingdoms

Źródło: The Hundred Thousand Kingdoms (2010), Chapter 7 (p. 74)

“There is no logic to grief.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Hundred Thousand Kingdoms

Źródło: The Hundred Thousand Kingdoms (2010), Chapter 21 (p. 282)

“Immortality gets very, very boring. You'd be surprised at how interesting the small mundanities of life can seem after a few millennia.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Hundred Thousand Kingdoms

Źródło: The Hundred Thousand Kingdoms (2010), Chapter 9 (p. 103)

““I will not beg your forgiveness,” she said. Only her voice betrayed her fear; it was not its usual strong, clear tone. “I did what I felt was right.”
“Of course you did,” I said. “It was the wise thing to do.””

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Hundred Thousand Kingdoms

Źródło: The Hundred Thousand Kingdoms (2010), Chapter 29 (p. 394)

“I keep hoping you’ll tell me. You’re the god, after all. If I prayed to you for guidance, and you decided to answer, what would you tell me?”
“I wouldn’t answer.”
“Because you don’t care? Or because you wouldn’t know what to say?”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

More silence.
Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 17 “A Golden Chain” (engraving on metal plate) (p. 311)

“When people questioned this, the priests simply said, The world has changed. We must change with it.
You can imagine how well that went over.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 4 “Frustration” (watercolor) (p. 60)

“I understand that mutual dissatisfaction is a factor in their collaboration. I imagine it isn’t a far step from mutual goals to mutual respect, and from there to love.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 9 “Seduction” (charcoal) (p. 185)

“But perhaps that was just the way of power: no such thing as too much.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Hundred Thousand Kingdoms

Źródło: The Hundred Thousand Kingdoms (2010), Chapter 6 (p. 61)

“There’s not such thing as magic that does no harm.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 4 “Frustration” (watercolor) (p. 93)

“It is important to appreciate beauty, even when it is evil.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Hundred Thousand Kingdoms

Źródło: The Hundred Thousand Kingdoms (2010), Chapter 7 (p. 75)

“But love like that doesn’t just disappear, does it? No matter how powerful the hate, there’s always a little love left, underneath.
Yes. Horrible, isn’t it?”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Hundred Thousand Kingdoms

Źródło: The Hundred Thousand Kingdoms (2010), Chapter 12 (p. 144)

““I'm tired of being what everyone else has made me,” I said. “I want to be myself.”
“Don’t be a child.”
I looked up, startled and angry, though of course there was nothing to see. “What?”
“You are what your creators and experiences have made you, like every other being in this universe. Accept that and be done; I’m tired of your whining.””

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Hundred Thousand Kingdoms

Źródło: The Hundred Thousand Kingdoms (2010), Chapter 22 (p. 299)

““They follow the creed of the Bright: that which disturbs the order of society must be eliminated, regardless of whether it caused the disturbance.” She rolled her eyes. “You’d think they’d get tired of parroting Itempas and start thinking for themselves after two thousand years.””

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 5 “Family” (charcoal study) (p. 105)

“Good intentions are pointless without the will to implement them.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 16 “From the Depths to the Heights” (watercolor) (p. 281)

“I knew what it was at last—the visible manifestation of my will. My power, inherited from my god ancestors and distilled through generations of humanity, given shape and energy and potential. That was all magic was, really, in the end. Possibility. With it I could create anything, provided I believed.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 19 “The Demons’ War” (charcoal and chalk on black paper) (p. 349)

“What happened when people who’d once possessed absolute power suddenly lost it?”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 8 “Light Reveals” (encaustic on canvas) (p. 170)

“They live forever, but many of them are even more lonely and miserable than we are. Why do you think they bother with us? We teach them life’s value.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 17 “A Golden Chain” (engraving on metal plate) (p. 309)

“There is no greater warrior than a mother protecting her child.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Hundred Thousand Kingdoms

Źródło: The Hundred Thousand Kingdoms (2010), Chapter 4 (p. 36)

“I was beginning to understand, a little. “Is that why you’re a usurer?”
Madding chuckled. “I prefer the term investor. And my rates are perfectly fair, thank you.”
“Drug dealer, then.”
“I prefer the term independent apothecary—””

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 4 “Frustration” (watercolor) (p. 68)

“Love betrayed has an entirely different sound from hatred outright.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 3 “Gods and Corpses” (oil on canvas) (p. 58)

“I had never been able to truly hate anyone who’d suffered, no matter what evils they’d done in the aftermath.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 21 “Still Life” (oil on canvas) (p. 378)

““You can’t lose faith you never had to begin with.”
“Ah. So you never believed in the Bright at all?”
“Of course I believed. Even now I believe, in principle. But when I was sixteen, I saw the hypocrisy in all the things the priests had taught me. It’s all very well to say the world values reason and compassion and justice, but if nothing in reality reflects those words, they’re meaningless.””

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 9 “Seduction” (charcoal) (p. 189)

“Otherwise it was quiet—that eerie, not-quite-comforting quiet one finds in small towns before dawn.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 20 “Life” (oil study) (p. 364)

“I knew as well as anyone that the priests taught what they wanted us to know, not necessarily what was true. And sometimes even when they told the truth, they got it wrong.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 5 “Family” (charcoal study) (p. 120)

“But though I repeated my plea, and waited on my knees for nearly an hour, there was no answer.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 9 “Seduction” (charcoal) (p. 181)

“I…regret…what I did. It was wrong. Very wrong. But regret is meaningless.”

Help us translate this quote
N. K. Jemisin książka The Broken Kingdoms

Źródło: The Broken Kingdoms (2011), Chapter 16 “From the Depths to the Heights” (watercolor) (p. 283)