Mary Elizabeth Coleridge cytaty

Mary Elizabeth Coleridge: 4 Cytaty 0 Polubień

„Usiadłszy przed lustrem pewnego razu
Chciałam prawdy, jasnej wizji chciałam,
Innej od gładkiego, słodkiego obrazu,
Który w nim dotąd widywałam…
Ujrzałam kobietę dziką, jak wiatr,
Niekobiecymi miotaną żądzami.”

Mary Elizabeth Coleridge

Źródło: The Other Side of the Mirror, 1908 cyt. za: Shelley Klein, Największe zbrodniarki w historii, wyd. Muza SA, Warszawa, 2006, ISBN 83-7319-854-7, tłum. Barbara Gutowska-Nowak, s. 145.

O kobietach , O historii , Obraz

Mary Elizabeth Coleridge: Cytaty po angielsku

“Breathe slumbrous music round me, sweet and slow,
To honied phrases set!
Into the land of dreams I long to go.
Bid me forget!”

Help us translate this quote

Mary Elizabeth Coleridge

Mandragora, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).

“Where is delight? and what are pleasures now?—
Moths that a garment fret.
The world is turned memorial, crying, "Thou
Shalt not forget!"”

Help us translate this quote

Mary Elizabeth Coleridge

Mandragora, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).

“Is this wide world not large enough to fill thee,
Nor Nature, nor that deep man's Nature, Art?
Are they too thin, too weak and poor to still thee,
Thou little heart?”

Help us translate this quote

Mary Elizabeth Coleridge

Self-Question, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).