Leo Slezak cytaty

Leo Slezak – austriacki śpiewak i aktor filmowy.

Jego duży głos o charakterystycznej barwie cechował się rzadką możliwością wykonywania niezwykle szerokiego i zróżnicowanego repertuaru, tak partii dramatycznych , jak i typowo lirycznych. Slezak wyróżniał się wysokim wzrostem i potężną posturą, co wpływało na jego możliwości wokalne. W obrębie swojej kategorii głosowej należał do najbardziej cenionych śpiewaków, także przez wiodących dyrygentów swoich czasów . Choć głos Slezaka klasyfikuje się często jako tenor bohaterski , wykonywał on jednak raczej lżejsze role wagnerowskie : określa się go też węższym terminem jugendlicher Heldentenor , albo jako głos „liryczno-dramatyczny”. Wśród tenorów bohaterskich wyróżniał się lekkością i ruchliwością głosu, jasną barwą i przyjemnie brzmiącymi górami. Był także cenionym wykonawcą repertuaru pieśniowego – pieśni wykonywał z niezwykłą ekspresją, popadając jednak niekiedy w nadmierny sentymentalizm. Zagrał w kilkudziesięciu filmach, głównie komediach, odznaczał się bowiem poczuciem humoru i zmysłem komicznym, przejawiającymi się także w jego publikacjach i w życiu prywatnym. Wikipedia

✵ 18. Sierpień 1873 – 1. Czerwiec 1946

Leo Slezak: 1 Cytat 0 Polubień

Leo Slezak: Cytaty po angielsku

“Somehow the stagehand on the other side got his signals mixed, started pulling, and the swan left without Papa. He quietly turned around and said: "What time's the next swan?"
That story has since become a classic in operatic lore.”

Help us translate this quote

Leo Slezak

Walter Slezak, in What Time's the Next Swan? (1962), p. 210
Kontekst: Papa told her about a Lohengrin performance. It was just before his first entrance. He was ready to step into the boat, which, drawn by a swan, was to take him on-stage. Somehow the stagehand on the other side got his signals mixed, started pulling, and the swan left without Papa. He quietly turned around and said: "What time's the next swan?"
That story has since become a classic in operatic lore.