Jim Butcher cytaty (384 cytatów, strona 12)

Jim Butcher: 384 cytaty0 Polubień

Jim Butcher cytaty

„Otwarte oczy przynoszą mało pożytku, jeżeli umysł za nimi jest zamknięty.”

Open eyes are of little use when the mind behind them is closed. (ang.)
Źródło: Princep's Fury (2008) z serii Codex Alera

Jim Butcher: Cytaty po angielsku

“Karrin Murphy: I'm pretty sure there's no Nobel prize for pornography.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

The Dresden Files, Blood Rites (2004)

“Harry Dresden: Susan smiled at me, giving Molly the Female Once-Over--a process by which one woman creates a detailed profile of another woman based upon about a million subtle details of clothing, jewelry, makeup, and body type, and then decides how much of a social threat she might be. Men have a parallel process, but it's binary: Does he have beer? If yes, will he share with me?”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Changes (2010), Chapter 9

“Harry Dresden: Hers was a beauty so pure that it was nearly painful to behold--Athena heading out on a Friday night.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Changes (2010), Chapter 7

“Warden Chandler: PS--Why, yes, I can in fact capitalize any words I desire. The language is English. I am English. Therefore mine is the opinion which matters, colonial heathen.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Changes (2010), Chapter 18

“Harry Dresden: As I pulled into the parking lot, I reflected that odds were that not a lot of clandestine meetings involving mystical assassination, theft of arcane power, and the balance of power in the realms of the supernatural had taken place in a Wal-Mart Super Center. But then again, maybe they had. Hell, for all I knew, the Mole Men used the changing rooms as a place to discuss plans for world domination with the Psychic Jellyfish from Planet X and the Disembodied Brains-in-a-Jar from the Klaatuu Nebula. I know I wouldn’t have looked for them there.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Summer Knight (2002), Chapter 18

“Harry Dresden: Santa is a much bigger and more powerful faery than Toot, and I don't know his true name anyway. You'd never see me trying to nab Saint Nick in a magic circle even if I did. I don't think anyone has stones that big.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Storm Front (2000), Chapter 6

“Harry Dresden: I wouldn't burden any decent system of faith by participating in it.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Death Masks (2003), Chapter 7

“Harry Dresden: Sometimes the most remarkable things seem commonplace. I mean, when you think about it, jet travel is pretty freaking remarkable. You get in a plane, it defies the gravity of a entire planet by exploiting a loophole with air pressure, and it flies across distances that would take months or years to cross by any means of travel that has been significant for more than a century or three. You hurtle above the earth at enough speed to kill you instantly should you bump into something, and you can only breathe because someone built you a really good tin can that seems tight enough to hold in a decent amount of air. Hundreds of millions of man-hours of work and struggle and research, blood, sweat, tears and lives have gone into the history of air travel, and it has totally revolutionized the face of our planet and societies.
But get on any flight in the country, and I absolutely promise you that you will find someone who, in the face of all that incredible achievement, will be willing to complain about the drinks. The drinks, people. That was me on the staircase to Chicago-Over-Chicago. Yes, I was standing on nothing but congealed starlight. Yes, I was walking up through a savage storm, the wind threatening to tear me off and throw me into the freezing waters of lake Michigan far below. Yes, I was using a legendary and enchanted means of travel to transcend the border between one dimension and the next, and on my way to an epic struggle between ancient and elemental forces. But all I could think to say, between panting breaths, was, "Yeah. Sure. They couldn't possibly have made this an escalator."”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

The Dresden Files, Summer Knight (2002)

“Spelunking is dangerous enough without adding in anything that could be described with the word "ravening."”

Help us translate this quote

Jim Butcher książka Heorot

The Dresden Files short stories, Heorot

“Harry Dresden: Tonight you will be visited by three spirits, the ghosts of indictment past, present and future. They will teach you the true meaning of "you are still a scumbag criminal."”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

The Dresden Files, White Night (2007)

“Harry Dresden: Blood leaves no stain on a Warden's cloak.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Proven Guilty (2006), Chapter 1, Opening line

“Harry Dresden: The world is getting weirder. Darker every single day. Things are spinning around faster and faster, and threatening to go completely awry. Falcons and falconers. The center cannot hold. But in my corner of the country, I'm trying to nail things down. I don't want to live in Victor's jungle, even if it did eventually devour him. I don't want to live in a world where the strong rule and the weak cower. I'd rather make a place where things are a little quieter. Where trolls stay the hell under their bridges and where elves don't come swooping out to snatch children from their cradles. Where vampires respect the limits, and where the faeries mind their p's and q's. My name is Harry Blackstone Copperfield Dresden. Conjure by it at your own risk. When things get strange, when what goes bump in the night flicks on the lights, when no one else can help you, give me a call. I'm in the book.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Storm Front (2000), Chapter 27, final lines of the book

“Harry Dresden: Keep in mind that this appears in the same book of the Bible that approves the death sentence for a child who curses his parents, owners of oxen who injure someone through the owner's negligence, anybody who works or kindles a fire on Sunday, and anyone who has sex with an animal.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

The Dresden Files, White Night (2007)

“Bridges are a troll's specialty. Whether because of some magic or just because of aptitude, you never get across the bridge without facing the troll. That's life, I guess.”

Help us translate this quote

Jim Butcher

The Dresden Files short stories, Restoration of Faith

“Harry Dresden: For future reference, I was sort of hoping for a suggestion that didn't sound like it came from that Bolshevik Muppet with all the dynamite.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

The Dresden Files, Blood Rites (2004)

“Harry Dresden: Discussing a problem with yourself is almost never a good way to secure a divergent viewpoint.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Ghost Story (2011), Chapter 21

“Harry Dresden: You don't explain to the janitorial staff how your company is a part of a sinister organization with goals of global infiltration and control. You just tell them to clean the floor.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

The Dresden Files, Changes (2010)

“Harry Dresden: It’s not my fault all women like motorcycles, Murph. They’re basically huge vibrators. With wheels.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

The Dresden Files, Blood Rites (2004)

“Johnny Marcone: Do you know what I think?
Harry Dresden: You think we should shoot Nicodemus in the back at the first opportunity and let Michael dismember him.
Marcone: Yes. I drew my gun.
Harry Dresden: Okay.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Death Masks (2003), Chapter 32

“Harry Dresden: On the whole, we're a murderous race. According to Genesis, it took as few as four people to make the planet too crowded to stand, and the first murder was a fratricide. Genesis says that in a fit of jealous rage, the very first child born to mortal parents, Cain, snapped and popped the first metaphorical cap in another human being. The attack was a bloody, brutal, violent, reprehensible killing. Cain's brother Abel probably never saw it coming. As I opened the door to my apartment, I was filled with a sense of empathic sympathy and intuitive understanding. For freaking Cain.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Dead Beat (2005), Chapter 1, opening lines

“Marcone: In my judgment, my buildings are less likely to burn to the ground during one of your visits if you are disoriented from being treated like a sultan.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

The Dresden Files, White Night (2007)

“Harry Dresden: In McAnally's pub and grill, there aren't any service people. According to Mac, if you can't get up and walk over to pick up your own order, you don't need to be there at all.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Fool Moon (2001), Chapter 1

“Harry Dresden: Murphy had found a spot on the street, which made me wonder if she didn't have some kind of magical talent after all. Only some kind of precognitive ESP could have gotten us a parking space on the street, in the shadow of a building, with both of us in sight of the apartment building's entrance.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

The Dresden Files, White Night (2007)

“Harry Dresden: You can never tell how someone is going to handle power — not until you hand it to them and see what they do with it.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

The Dresden Files, Proven Guilty (2006)

“Michael Carpenter: Lord, we walk into darkness now. Our enemies will surround us. Please help to make us strong enough to do what needs to be done. Amen.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Grave Peril (2001), Chapter 24

“Queen Mab: For love men will mutilate themselves and murder rivals. For love will even a peaceful man go to war. For Love, man will destroy himself, and do so willingly.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Changes (2010), Chapter 30

“Harry Dresden: Sometimes I hate having a conscience, and a stupidly thorough sense of honor.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Fool Moon (2001), Chapter 1

“Harry Dresden: This is Waldo Butters, and his geek penis is longer and harder than all of ours put together.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Turn Coat (2009), Chapter 49

“Harry Dresden: It's a place with a history, the neighbors are quiet, and my rent is cheap—though less so than it was before the demon thrashed my place.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Fool Moon (2001), Chapter 7

“Karrin Murphy: Yes, Your honor, your victim was killed by a werewolf.”

Help us translate this quote

Jim Butcher The Dresden Files

Źródło: The Dresden Files, Fool Moon (2001), Chapter 2

Jim Butcher cytaty strona 12

Jim Butcher cytaty

Jim Butcher: Cytaty po angielsku

Jim Butcher cytaty
strona 12