Facundo Cabral cytaty

Facundo Cabral – argentyński piosenkarz i autor piosenek. Cabral popularność zyskał za sprawą utworu „No Soy De Aqui, Ni Soy De Alla”, w latach późniejszych wielokrotnie interpretowanego w tym przez Julio Iglesiasa.

Facundo Cabral został zastrzelony w sobotę 9 lipca 2011 roku w stolicy Gwatemali. Miał 74 lata. W następstwie śmierci wokalisty prezydent Gwatemali - Álvaro Colom zarządził trzydniową żałobę narodową. Wikipedia

✵ 22. Maj 1937 – 9. Lipiec 2011

Facundo Cabral: 2 Cytaty 0 Polubień

Facundo Cabral cytaty

„Kocham życie niezwykle mocno, bo to, że mogę się nim cieszyć, kosztuje mnie bardzo dużo. Od kołyski aż po grób jesteśmy uczniami pewnej szkoły. Jeżeli nasze problemy są jednocześnie naukami, wtedy możemy spojrzeć na życie zupełnie inaczej.”

Facundo Cabral

Źródło: Karol Stefańczyk, Facundo Cabral zastrzelony http://www.cgm.pl/aktualnosci,16823,facundo_cabral_zastrzelony,news.html, www.cgm.pl, [dostęp 2011-07-10].

O życiu , O nauce , Kochać się

Facundo Cabral: Cytaty po angielsku

“I like the sun, Alice
and doves, a good cigar,
a spanish guitar, jumping walls
and opening windows
and when a woman cries.
I like wine as much as flowers
and rabbits but not tractors,
homemade bread and Dolores' voice
and the sea wetting my feet.
I like to always be lying on the sand
or chasing Manuela on a bicycle
or all the time to see the stars
with Maria in the hayfield.
I'm not from here, I'm not from there,
I have no age, nor future,
and being happy is my color of identity.”

Help us translate this quote

Facundo Cabral

Me gusta el sol, Alicia
y las palomas, el buen cigarro
y la guitarra española,
saltar paredes y abrir las ventanas
y cuando llora una mujer.
Me gusta el vino tanto como las flores
y los conejos pero no los tractores,
el pan casero y la voz de Dolores
y el mar mojándome los pies,
no soy de aqui ni soy de allá
no tengo edad mi porvenir y ser felíz
es mi color de identidad.
No soy de aqui ni soy de allá (1970