Edward Heath cytaty (61 cytatów) | Cytaty sławnych ludzi

Edward Heath: 61 Cytatów 0 Polubień

Edward Heath cytaty

„Prawdziwy problem życiowy w dzisiejszych czasach: mieć dość czasu na myślenie.”

Edward Heath

Źródło: Nieprzyjemne prawdy. Aforyzmy naszych czasów, KAW, 1987, s. 7.

O myślach , O problemach , O czasie , O myśleniu

Edward Heath: Cytaty po angielsku

“Do you know what Margaret Thatcher did in her first Budget? Introduced VAT on yachts! It somewhat ruined my retirement.”

Help us translate this quote

Edward Heath

1992.[citation needed]
Post-Prime Ministerial

“If there are any who believe that immigrants to this country, most of whom have already become British citizens, could be forcibly deported because they are coloured people…then that I must repudiate, absolutely and completely.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech to Conservative Party Conference (12 October 1968), quoted in John Campbell, Edward Heath (London: Jonathan Cape, 1993), p. 245.
Leader of the Opposition

“It was wildly exciting. It certainly wasn't the highest feeling I've ever had, but it was one of them. In those days, security was not as good as today. Just afterwards, some chap was able to get at me and stab the back of my neck with a cigarette. It wasn't very pleasant.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Describing the scene at Conservative central office after winning the 1970 general election.[citation needed]
Leader of the Opposition

“The British government and the British people have been through a searching debate during the last few years on the subject of their relations with Europe. The result of this debate has been our present application. It was a decision arrived at, not on any narrow or short-term grounds, but as a result of a thorough assessment over a considerable period of the needs of our own country, of Europe and of the free world as a whole. We recognise it as a great decision, a turning point in our history, and we take it in all seriousness. In saying that we wish to join the EEC, we mean that we desire to become full, whole-hearted and active members of the European Community in its widest sense and to go forward with you in the building of a new Europe.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Opening statement at the United Kingdom application to join the EEC in Paris (10 October 1961), quoted in Edward Heath, The Course of My Life (Hodder and Stoughton, 1998), p. 214.
Lord Privy Seal

“As Prime Minister, I want to speak to you, simply and plainly, about the grave emergency now facing our country. In the House of Commons this afternoon I announced more severe restriction on the use of electricity. You may already have heard the details of these. We are asking you to to cut down to the absolute minimum the use of electricity for heating, and for other purposes in your homes. We are limiting the use of electricity by almost all factories, shops, and offices, to three days a week.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Broadcast to the nation (13 December 1973).[citation needed]
Prime Minister

“For all Mr. Gorbachev's policies, is he prepared to see the break-up of the Soviet empire? I do not think so for one moment.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech in the House of Commons (14 July 1989) http://hansard.millbanksystems.com/commons/1989/jul/14/foreign-affairs
Post-Prime Ministerial

“The miners' leaders have said more than once that they are confronting the Government, not the National Coal Board. I believe they may not yet have fully understood the implications of this approach. For it is just not the government—it is the expressed will of the elected representatives of the people in Parliament. That is the main difference between the dispute in 1972 and the dispute in 1973 and I believe that it will prove decisive. For the authority of the elected Parliament is the cornerstone of our democracy, and is recognized as such by the overwhelming majority of people in this country”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech in Nelson, Lancashire (22 November 1973), quoted in The Times (23 November 1973), p. 2.
Prime Minister

“Progress in these policies can only be brought about if a considerable degree of consensus exists within our country. I have heard some doubt expressed as to what consensus means…Consensus means deliberately setting out to achieve the widest possible measure of agreement about our national policies, in this particular case about our economic activities, in the pursuit of a better standard of living for our people and a happier and more prosperous country. If there be any doubt about the desirability of working towards such a consensus let us recognize that every successful industrialized country in the modern world has been working on such a basis.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech to the Federation of Conservative Students in Manchester (6 October 1981), quoted in The Times (7 October 1981), p. 6. Margaret Thatcher had read Heath's advance text and responded http://www.margaretthatcher.org/document/104712 by saying that "To me consensus seems to be—the process of abandoning all beliefs, principles, values and policies in search of something in which no-one believes, but to which no-one objects".
Post-Prime Ministerial

“I have always had a hidden wish, a frustrated desire, to run a hotel.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech at the Hotel Exhibition, Olympia, 1969.[citation needed]
Leader of the Opposition

“The historic role of the Conservative Party is to use the leverage of its political and diplomatic skills to create a fresh balance between the different elements within the state at those times when, for one reason or another, their imbalance threatens to disrupt the orderly development of society.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Newspaper article, February 1975.[citation needed]
Post-Prime Ministerial

“There are some in this country who fear that in going into Europe we shall in some way sacrifice independence and sovereignty, even that we shall begin to lose our national identity. These fears, I need hardly say, are completely unjustified and exaggerated. We shall, of course, be accepting the common procedures of Community life, just as we accept those of other organizations which we have joined. But within the framework of a developing Community the identity of national states will be maintained.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech in Wilton Park, Sussex (21 June 1971), quoted in The Times (22 June 1971), p. 5
Prime Minister

“They have made a grave mistake choosing that woman.”

Help us translate this quote

Edward Heath

On Margaret Thatcher's election to the leadership of the Tory Party, 1975.[citation needed]
Post-Prime Ministerial

“What I have in common with the right hon. Member for Cardiff, South-East (Mr. Callaghan) is that, undeniably, our generation came into Parliament because we were determined to prevent what happened in the 1930s from occurring again and to prevent a breakdown in the social structure and the political institutions that led to the rise of authoritarianism in Europe and finally to the Second World War. That was our determination, and for 25 years, from 1950 to 1975, the people we represented had a better standard of living, bigger and better homes, better education, a better Health Service, better roads and better transport and were able to enjoy holidays such as they had not envisaged before.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech in the House of Commons (27 November 1980) http://hansard.millbanksystems.com/commons/1980/nov/27/industry-and-the-economy
Post-Prime Ministerial

“We have had eight years of consistent and persistent attacks on those four years in government - and on me, personally, but that does not matter - by people who were collectively responsible for those four years.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Interviewed in 1982 about Margaret Thatcher's attitude towards him and his government.[citation needed]
Post-Prime Ministerial

“The end of the negotiations is a blow to the cause of the wider European unity for which we have been striving. We are a part of Europe, by geography, history, culture, tradition and civilization … There have been times in the history of Europe when it has been only too plain how European we are; and there have been many millions of people who have been grateful for it. I say to my colleagues: they should have no fear. We in Britain are not going to turn out backs on the mainland of Europe or the countries of the Community.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech at European conference after France vetoed the British application to join the EEC (28 January 1963), quoted in Edward Heath, The Course of My Life (Hodder and Stoughton, 1998), p. 235.
Lord Privy Seal

“This was a secret meeting on a secret tour which nobody is supposed to know about. It means that there are men, and perhaps women, in this country walking around with eggs in their pockets, just on the off-chance of seeing the Prime Minister.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Remarks to the press after Harold Wilson was hit by eggs thrown by demonstrators on two successive days (1 June 1970), quoted in Edward Heath, The Course of My Life (Hodder and Stoughton, 1998), p. 305.
Leader of the Opposition

“I was interested in being present for its first, and I trust only, performance.”

Help us translate this quote

Edward Heath

After hearing a new choral work at Gloucester Cathedral, 1975.[citation needed]
Post-Prime Ministerial

“Government, management and unions…have now…jointly embarked for the first time in Britain, on the path of working out together how to create and share the nation's wealth for the benefit of all the people. It is an offer to employers and unions to share fully with the Government the benefits and the obligations involved in running the national economy.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech to Conservative Party Conference in Blackpool (14 October 1972), quoted in John Campbell, Edward Heath (London: Jonathan Cape, 1993), pp. 473-474.
Prime Minister

“We shall have a harder Christmas than we have known since the war.”

Help us translate this quote

Edward Heath

ibid. Reported in Time magazine (24 December 1973). It was spoken on television. https://www.youtube.com/watch?v=bj9OlIiHFo4
Prime Minister

“There's a lot of people I've encouraged and helped to get into the House of Commons. Looking at them now, I'm not so sure it was a wise thing to do.”

Help us translate this quote

Edward Heath

1989.[citation needed]
Post-Prime Ministerial

“We are now faced with massive unemployment, on a scale certainly at the level of the 1930s and to become greater. The improvement in housing, education and the standard of living has stopped. To all of us, that is a matter of the greatest possible regret…One of our intentions after the 1930s was to ensure that the Conservative Party was never again considered to be the party of unemployment. I ask my hon. Friends to think seriously about that in our present circumstances.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech in the House of Commons (27 November 1980) http://hansard.millbanksystems.com/commons/1980/nov/27/industry-and-the-economy
Post-Prime Ministerial

“I think Churchill would be appalled at the Thatcher government.”

Help us translate this quote

Edward Heath

1989.[citation needed]
Post-Prime Ministerial

“It is the unpleasant and unacceptable face of capitalism, but one should not suggest that the whole of British industry consists of practices of this kind.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech in the House of Commons (15 May 1973) http://hansard.millbanksystems.com/commons/1973/may/15/cbi-and-tuc-talks
Prime Minister

“I am sure that entering the exchange rate mechanism was absolutely right and is still right. I regret that we did not do so five years earlier, but that is history. Economic monetary union must come as soon as possible, and with it the single currency. Industry wants the single currency, and we must pay attention to the requests and demands of industry.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech in the House of Commons (26 June 1991) http://hansard.millbanksystems.com/commons/1991/jun/26/European-Community
Post-Prime Ministerial

“The time has come to speak out. Britain is now locked in a vicious spiralling interest rates…The net result of completing the vicious circle is that prices have increased, the rate of inflation has gone up, the money supply has increased, unemployment has gone up, the rate of bankruptcies has increased, the industrial base has been further eroded, the Government's borrowing requirement has increased and as a result there is more pressure to raise interest rates yet again, to be followed inevitably by the same vicious circle. It is this that must be broken.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech to the Federation of Conservative Students in Manchester (6 October 1981), quoted in The Times (7 October 1981), p. 6.
Post-Prime Ministerial

“It is bad because it is a negation of democracy … Worst of all is the imposition by parliamentary diktat of a change of responsible party in London government. There cannot be any justification for that. It immediately lays the Conservative Party open to the charge of the greatest gerrymandering in the last 150 years of British history.”

Help us translate this quote

Edward Heath

Speech in the House of Commons (11 April 1984) http://hansard.millbanksystems.com/commons/1984/apr/11/local-government-interim-provisions-bill opposing the 'paving Bill' preparing for abolition of the Greater London Council, 1984.
Post-Prime Ministerial

“He is not mad in the least. He's a very astute person, a clever person.”

Help us translate this quote

Edward Heath

On Saddam Hussein, undated.[citation needed]
Post-Prime Ministerial

“In excluding me from the shadow cabinet, Margaret Thatcher has chosen what I believe to be the only wholly honest solution and one which I accept and welcome.”

Help us translate this quote

Edward Heath

February 1975.[citation needed]
Post-Prime Ministerial

“Whatever the lady does is wrong. I do not know of a single right decision taken by her.”

Help us translate this quote

Edward Heath

1989.[citation needed]
Post-Prime Ministerial

“You'll lose.”

Help us translate this quote

Edward Heath

His full response supposedly made to Margaret Thatcher when she informed him she would be standing against him for the Conservative leadership in 1975. Attributed to him in his Daily Telegraph obituary http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1494246/Sir-Edward-Heath.html (18 July 2005), although disputed by Heath's autobiography.
Disputed