VI. Eduárd idézet

“Wherefore, since you love my father, I cannot but much esteem you; since you love me, I cannot but love you in return; and since you love the word of God, I do love and admire you with my whole heart. Wherefore, if there be anything wherein I may do you a kindness, either in word or deed, I will do it willingly.”

Help us translate this quote

Edward VI of England

Forrás: Lives of the Queens of England, Agnes Strickland. King Edward VI to Queen Catherine Parr. 1547

“But it was the fate of Elizabeth, my other sister, to have Anne Boleyn for a mother; this woman was indeed not only cast off by my father because she was more inclined to couple with a number of courtiers rather than reverencing her husband, so mighty a King, but also paid the penalty with her head - a greater proof of guilt.”

Help us translate this quote

Edward VI of England

“I am glad to die.”

Help us translate this quote

Edward VI of England

Forrás: Edward VI seriously ill to his tutor John Chekes

“I will say with certain intention, that I will see my laws strictly obeyed, and those who break them shall be watched and denounced.”

Help us translate this quote

Edward VI of England

I will fart all I want to without being told not to.
Forrás: Linda Porter (2010) Mary Tudor: The First Queen. p. 26: To his half-sister Mary I of England, who was ignoring his anti-Catholic laws. Greenwich, 28 January, 1551.

“I am faint; Lord have mercy upon me, and take my spirit.”

Help us translate this quote

Edward VI of England

Forrás: Edward VI's last words