Sun Zi idézet

oldal 3

„A vezető nem erővel, hanem példamutatással vezet.”

„Hinned kell magadban.”

„A háború legfőbb művészete az ellenség harc nélküli legyőzése.”

„Tartsd közel a barátaidat, és közelebb az ellenségeidet.”

„Békében készülj fel a háborúra. Háborúban készülj a békére.”

„Ahhoz hogy az ellenséggel való elkerülhetetlen összecsapáskor sohase szenvedjen vereséget a hadsereg, szükséges a cselvetés is, meg a közvetlen harc is. A hadsereg csapásának olyannak kell lennie, mint amikor malomkő zuhan egy tojásra: ez az üresség és teltség elve.”

„Nem az az igazán ügyes, aki száz csatában győz, hanem az, aki harc nélkül vesz erőt az ellenségen.”

„Ezért aki igazán ért a harchoz, annak ereje végzetes, számítása pedig pontos. Erőnket az íj megfeszítéséhez, kiszámítottságunkat pedig a nyíl kilövéséhez lehessen hasonlítani.”

„Azok, akik az ellenséges hadsereget – harc nélkül is – cselekvésképtelen helyzetbe hozzák, azok a valóban kiválóak.”

„Minden hadviselés megtévesztésen alapul.”

„Amikor az ellenséges arcvonal egy időre megnyílik, a lehető leggyorsabban be kell törnünk soraiba. Elsőnek legyünk ott, ahol az ellenség szeretne lenni, aztán nyugodtan várjuk ki a találkozást. Lépjünk át minden tussal írt mércét, inkább alkalmazkodjunk mindig az ellenséghez, s akkor mi döntjük majd el a csata sorsát.”

„Légy a végletekig kifinomult, egészen a formátlanságig!

Légy a végletekig titokzatos, egészen a némaságig!

Ezáltal kézbe veheted ellenfeled sorsát.”

„Nehéz terepen folytasd az előrenyomulást, ha bekerítenek, folyamodj hadicselhez, végveszélyben küzdj!”

„Még sohasem fordult elő, hogy egy háború, amely sokáig húzódott volna, valaha is hasznára vált volna az országnak. Aki tehát nem érti meg teljesen a hadviselés okozta károkat, az nem képes teljesen megérteni a hadviselésből fakadó előnyöket sem.”

„Amikor a héja lecsap, és áldozata testét kettéroppantja, legfontosabb az időzítés.”

„A győzelem legfőbb feltétele az előzetes tudás, amely érdekében titkos ügynököket kell alkalmazni.”

„El kell hagyni azt a helyet, ahol gyors támadás várható, s gyorsan le kell csapni ott, ahol éppen nem várják.”

„Így aki igazán ért a hadvezetéshez, az katonáit a számukra reménytelennek látszó helyzetből kézen fogva tudja kivezetni, mintha csak egyetlen embert vezetne.”

„Az országunkba küldött ellenséges személyeket meg kell találnunk.”

„Ha ismerjük az ellenséget és ismerjük magunkat is, akkor száz csatában sem jutunk veszedelembe; ha azonban nem ismerjük az ellenséget, csak magunkat ismerjük, akkor egyszer győzünk, másszor vereséget szenvedünk; és ha sem az ellenséget, sem magunkat nem ismerjük, akkor minden egyes csatában feltétlenül végveszély fenyeget bennünket.”

„Jó csali alatt mindig van horogra akadt hal.”

„A félelem az igazi, és az egyetlen ellenség.”

„Aki tisztában van azzal, hogy mikor képes harcolni, és mikor nem, az győzni fog.”

„A háború igazi célja a béke.”

“The general that hearkens to my counsel and acts upon it, will conquer: let such a one be retained in command! The general that hearkens not to my counsel nor acts upon it, will suffer defeat: — let such a one be dismissed!”

“A skilled commander seeks victory from the situation and does not demand it of his subordinates.”

“It is essential to seek out enemy agents who have come to conduct espionage against you and to bribe them to serve you. Give them instructions and care for them. Thus doubled agents are recruited and used.”

“When the enemy is at ease, be able to weary him; when well fed, to starve him; when at rest, to make him move. Appear at places to which he must hasten; move swiftly where he does not expect you.”

“Be extremely subtle, even to the point of formlessness. Be extremely mysterious, even to the point of soundlessness. Thereby you can be the director of the opponent's fate.”

“Can you imagine what I would do if I could do all I can?”

“You have to believe in yourself.”