Gabriel García Márquez idézet

oldal 5

„Nem igaz, hogy az emberek azért nem mennek tovább az álmaik után, mert megöregszenek. Azért öregednek meg, mert már nem mennek az álmaik után.”

„Senki nem érdemli meg könnyeidet, és aki megérdemelné, az nem sirat meg.”

„Mindig marad valami, amit szeretni lehet.”

„Védekezne mondván, hogy a szerelem, bármi is legyen, elsősorban természetes tehetség. Azt mondaná: Vagy úgy születtél, hogy tudod, hogy kell szeretni, vagy sosem tudod meg.”

„Mondj igent. Még akkor is, ha haldokolsz a félelemtől, még akkor is, ha később sajnálni fogod, mert bármit is teszel, egész életedben bánni fogod, ha nemet mondasz.”

„Az emberi lények nem egyszer és mindenkorra születnek meg azon a napon, amikor az anyjuk világra hozza őket, hanem... az élet arra kötelezi őket, hogy újra és újra megszüljék önmagukat.”

„Minden ember ura a saját halálának, és csak annyit tehetünk, ha eljön az ideje, hogy segítsünk neki meghalni anélkül, hogy félne a fájdalomtól.”

„…az időt is érik ütések és balesetek, miáltal darabokra törhet, és otthagyhatja egy szobában valamelyik örök szilánkját.”

„Az életben nem az számít, hogy mi történik veled, hanem az, amire emlékszel és hogyan emlékszel rá.”

„A szív memóriája a rossz emlékeket kiveti magából, a jókat pedig felnagyítja, s ezzel a csalafintasággal érjük el, hogy el tudjuk viselni a múlt terheit.”

„A bölcsesség akkor jut el hozzánk, amikor már nem tud jót tenni.”

„Az igaz barát az, aki megfogja a kezünket és megérinti a szívünket.”

„Azt bánom csak meg, ha nem a szerelemért halok majd meg.”

„A rossz egészségnél csak a rossz név rosszabb.”

„A hazugság kényelmesebb, mint a kétség, hasznosabb, mint a szeretet, tartósabb, mint az igazság.”

„A szex az a vigasz, amiben részesülsz, amikor nem tudsz szeretni.”

„... az idő nem telt el... körbe-körbe forgott...”

„Aztán még egyszer utoljára megpróbálta megkeresni a szívében azt a helyet, ahol a szeretete elrohadt, de nem találta.”

„Ez elkerülhetetlen volt: a keserű mandula illata mindig a viszonzatlan szerelem sorsára emlékeztette.”

“As I kissed her the heat of her body increased, and it exhaled a wild, untamed fragrance.”

“Over the years they both reached the same wise conclusion by different paths: it was not possible to live together in any other way, or love in any other way, and nothing in this world was more difficult than love.”

“jealousy knows more than truth does.”

“The weak would never enter the kingdom of love.”

“They looked like two children," she told me. And that thought frightened her, because she'd always felt that only children are capable of everything.”

“I always had understood that dying of love was mere poetic license.”

“Today, when I saw you, I realized that what is between us is nothing more than an illusion.”

“Tell him,' the colonel said, smiling, 'that a person doesn’t die when he should but when he can.”

“Fermina, he said, I have waited for this opportunity for more than half a century, to repeat to you once again my vow of eternal fidelity and everlasting love.”

“My God, if I had a heart, I would write my hate on ice, and wait for the sun to show.”

“The rain would not have bothered Fernanda, after all, her whole life had been spent as if it were raining.”

“He was healthier than the rest of us, but when you listened with the stethoscope you could hear the tears bubbling inside his heart.”

“How strange women are.”

“One never quite stops believing, some doubt remains forever".”

“She was a ghost in a strange house that overnight had become immense and solitary and through which she wandered without purpose, asking herself in anguish which one of them was deader: the man who had died or the woman he had left behind.”

“Ah, me, if this is love, then how it torments.”

“It was a lone voice in the middle of the ocean, but it was heard at great depth and great distance.”

“… the invincible power that has moved the world is unrequited, not happy love”

“Love is not a condition of the spirit but a sign of the zodiac.”

“There had never been a death so foretold.”

“The first of the
line is tied to a tree and the last is being eaten by the ants.”

“How will I ever get out of this labyrinth!”

“If God hadn't rested on Sunday, He would have had time to finish the world.”

“What is essential, therefore, is not that you no longer believe, but that God continues to believe in you.”

“because races condemned to one hundred years of solitude did not have a second opportunity on earth”

“I don't have a method. All I do is read a lot, think a lot, and rewrite constantly. It's not a scientific thing.”

“When I stand and contemplate my fate and see the path along which you have led me, I reach my end, for artless I surrendered to one who is my undoing and my end.”

“She wanted to be herself again, to recover all that she had been obliged to give up in half a century of servitude that had doubtless made her happy but which, once her husband was dead, did not leave her even the vestiges of her identity.”

“Justice limps along, but gets there all the same.”