Franz Kafka idézet
oldal 5

Franz Kafka német nyelven alkotó csehországi születésű zsidó író, a 20. századi irodalom egyik legkiemelkedőbb alakja. Műveiben az irodalmi realizmus és a fantasztikum keveredik, műveinek tipikus szereplője az elszigetelt ember, aki bizarr vagy szürreális helyzetekbe jut, érinthetetlen bürokratikus hatalmakkal kerül szembe. Kafka az elidegenedés, a félelem, a bűntudat és az abszurditás témáit vizsgálja. Legismertebb művei Az átváltozás, A per és A kastély. A kafkai kifejezés a műveiben gyakran előforduló abszurd, szürreális szituációkhoz hasonló helyzetekre használatos.Kafka középosztálybeli, németül beszélő zsidó családba született a Cseh Királyság fővárosában, Prágában, amely akkor az Osztrák–Magyar Monarchia része volt. Jogásznak készült, tanulmányait követően egy biztosítónál helyezkedett el, az írással szabadidejében foglalkozott. Élete során levelek százait írta családjának és közeli barátainak. Édesapjával feszült és formális kapcsolata volt. Több nőt is eljegyzett, de sosem házasodott meg. 1924-ben gümőkórban hunyt el, mindössze 40 évesen.

Életében kevés műve jelent meg: csak a Szemlélődés és az Egy falusi orvos című novellagyűjteményei, illetve külön történetek jelentek meg irodalmi lapokban, például Az átváltozás, de nem arattak komolyabb sikert. Befejezetlen műveit, mint A per, A kastély, az Amerika, barátjának Max Brodnak meg kellett volna semmisítenie Kafka kérésére. Brod azonban nem tette ezt, hanem gondoskodott arról, hogy kiadják a műveket. Kafka írói munkássága a 20. század íróinak, kritikusainak, művészeinek és filozófusainak széles körére hatott. Wikipedia  

✵ 3. július 1883 – 3. június 1924
Franz Kafka fénykép
Franz Kafka: 311   idézetek 8   Kedvelés

Franz Kafka híres idézetei

Franz Kafka idézetek

„… gyermeki álmokból gyorsan riadunk fel.”

Neki tulajdonított idézetek

„A szellem akkor lesz szabaddá, ha többé támaszt nem keres.”

Neki tulajdonított idézetek

„Az igazi ellenféltől határtalan bátorság költözik beléd.”

Neki tulajdonított idézetek

„A világgal való párbajodban a világ pártjára állj.”

Neki tulajdonított idézetek

Franz Kafka: Idézetek angolul

“… it is not necessary to accept everything as true, one must only accept it as necessary.' 'A melancholy conclusion,' said K. 'It turns lying into a universal principle. In the Cathedral”

Franz Kafka könyv The Trial

Változat: No," said the priest, "you don't need to accept everything as true, you only have to accept it as necessary." "Depressing view," said K. "The lie made into the rule of the world.
Forrás: The Trial (1920), Chapter 9

“Logic may indeed be unshakeable, but it cannot withstand a man who is determined to live.”

Franz Kafka könyv The Trial

Forrás: The Trial (1920), Ch. 10
Kontextus: Logic may indeed be unshakeable, but it cannot withstand a man who is determined to live. Where was the judge he had never seen? Where was the High Court he had never reached? He raised his hands and spread out all his fingers. But the hands of one of the men closed round his throat, just as the other drove the knife deep into his heart and turned it twice.

“What if I slept a little more and forgot about all this nonsense.”

Franz Kafka könyv The Metamorphosis

Változat: How about if I sleep a little bit longer and forget all this nonsense.
Forrás: The Metamorphosis (1915)

“Someone must have been telling lies about Joseph K., for without having done anything wrong he was arrested one fine morning.”

Franz Kafka könyv The Trial

First lines, Ch. 1
Variant translation: Somebody must have slandered Joseph K., for without having done anything wrong he was arrested one fine morning.
Forrás: The Trial (1920)
Kontextus: Someone must have been telling lies about Joseph K., for without having done anything wrong he was arrested one fine morning. His landlady's cook, who always brought him his breakfast at eight o'clock, failed to appear on this occasion. That had never happened before.

Hasonló szerzők

Erich Maria Remarque fénykép
Erich Maria Remarque 13
német pacifista és antifasiszta író
Thomas Mann fénykép
Thomas Mann 17
Nobel-díjas német író
Eckhart Tolle fénykép
Eckhart Tolle 20
német származású kanadai író
Marina Ivanovna Cvetajeva fénykép
Marina Ivanovna Cvetajeva 4
orosz költő és író
Erwin Rommel fénykép
Erwin Rommel 3
német tábornagy
Bertolt Brecht fénykép
Bertolt Brecht 8
német drámaíró, költő, író, rendező, a 20. századi színház …
Herta Müller fénykép
Herta Müller 2
román-német Nobel-díjas írónő, 1953-
Max Planck fénykép
Max Planck 12
német fizikus
Albert Schweitzer fénykép
Albert Schweitzer 35
német teológus, lelkész, filozófus, orgonaművész, tanár, or…