„A háború a politika folytatása más eszközökkel.”
Az első fejezetből
A háborúról című műből, Az első fejezetből
Eredeti: (de) Der Krieg ist eine bloße Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln.
Carl Philipp Gottlieb von Clausewitz porosz katona, hadtörténész, befolyásos katonai teoretikus. Legismertebb munkája a hadtudomány egyik alapművének számító többkötetes könyve, A háborúról . Magyar nyelven három fordítás készült a műről, a legutolsó az 1961-ben kiadott, Réczey Ferenc által készített fordítás. Wikipedia

„A háború a politika folytatása más eszközökkel.”
Az első fejezetből
A háborúról című műből, Az első fejezetből
Eredeti: (de) Der Krieg ist eine bloße Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln.
Carl von Clausewitz könyv On War
On War (1832), Book 2
“…in the whole range of human activities, war most closely resembles a game of cards.”
Carl von Clausewitz könyv On War
On War (1832), Book 1
“…talent and genius operate outside the rules, and theory conflicts with practice.”
Carl von Clausewitz könyv On War
On War (1832), Book 2
Carl von Clausewitz könyv On War
On War (1832), Book 2
Carl von Clausewitz könyv On War
On War (1832), Book 2
“To introduce into the philosophy of War itself a principle of moderation would be an absurdity.”
Carl von Clausewitz könyv On War
Variant translation: To introduce into the philosophy of war a principle of moderation would be an absurdity.
As quoted in The Campaign of 1914 in France and Belgium (1915) by George Herbert Perris, p. 56.
Forrás: On War (1832), Book 1, Chapter 1, Section 3, Paragraph 3
Carl von Clausewitz könyv On War
On War (1832), Book 1
Carl von Clausewitz könyv On War
Forrás: On War (1832), Book 1, Ch. 7, as translated by Michael Howard and Peter Paret (1976).
Carl von Clausewitz könyv On War
Forrás: On War (1832), Book 1, Chapter 3.
Carl von Clausewitz könyv On War
On War (1832), Book 1
“Blind aggressiveness would destroy the attack itself, not the defense.”
Carl von Clausewitz könyv On War
On War (1832), Book 1
Carl von Clausewitz könyv On War
On War (1832), Book 2
“The state of crisis is the real war; the equilibrium is nothing but its reflex.”
Carl von Clausewitz könyv On War
On War (1832), Book 3
“War is an act of violence pushed to its utmost bounds.”
Carl von Clausewitz könyv On War
Variant translation: War is an act of violence which in its application knows no bonds.
As quoted in The Campaign of 1914 in France and Belgium (1915) by George Herbert Perris, p. 56.
Forrás: On War (1832), Book 1, Chapter 1, Section 3, Paragraph 8
Carl von Clausewitz könyv On War
On War (1832), Book 3
“…self-reliance is the best defence against the pressures of the moment.”
Carl von Clausewitz könyv On War
On War (1832), Book 1
“War therefore is an act of violence to compel our opponent to fulfill our will.”
Carl von Clausewitz könyv On War
Forrás: On War (1832), Book 1, Chapter 1, paragraph 2.