„Úgy szeretlek, ahogyan bizonyos sötét dolgokat szeretni kell, titokban, az árnyék és a lélek között.”
Eredeti
I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul.
Változat: I love you as one loves certain dark things, secretly, between the shadow and the soul.
Forrás: 100 Love Sonnets
Utolsó frissítés 2022. július 26..
Történelem
Pablo Neruda 4
1904–1973Hasonló idézetek

Kertész Imre
(1929–2016) magyar író, műfordító
Forrás: Élet és Irodalom, 2001/51-52. szám http://es.fullnet.hu/015152/proza1.htm. Letöltve: 2008.11.03.