Classical Japanese Database, Translation #174 http://carlsensei.com/classical/index.php/translation/view/174 (Translation: Reginald Horace Blyth)
Individual poems
Original: (ja) 朝顔に
我は飯食ふ
男かな
Original: (ja) asagao ni
ware wa meshi kû
otoko kana
Borthwick v. The Evening Post, Ltd. (1888), 58 L. T. Rep. (N. S.) 258.
“The best good morning and good night start with the gaze of the person you love.”
Original: Il miglior buongiorno e la miglior buonanotte iniziano con lo sguardo della persona che amate.
Source: prevale.net
“I like sex for breakfast, kid. I eat early and often.”
Source: Iced
“Culture eats strategy for breakfast.”
According to The Quote Investigator, this phrase first appeared on PIMA’s North American Papermaker: The Official Publication of the Paper Industry Management Association, in an article by Bill Moore and Jerry Rose. The year was 2000. Since then, the phrase has appeared many times. Peter Drucker died in 2005. The first time his name was associated to the citation was on 2011. Other occurrences and versions of the phrase can be found at https://quoteinvestigator.com/2017/05/23/culture-eats/
Misattributed
