
„A tapasztalat nem az, ami történik velünk, hanem az, amit kezdünk a velünk történtekkel.”
Eredeti
Experience is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him.
Texts and Pretexts (1932), p. 5
Változat: Experience is not what happens to you; it's what you do with what happens to you.
Forrás: Texts & Pretexts: An Anthology With Commentaries
Kontextus: The poet is, etymologically, the maker. Like all makers, he requires a stock of raw materials — in his case, experience. Now experience is not a matter of having actually swum the Hellespont, or danced with the dervishes, or slept in a doss-house. It is a matter of sensibility and intuition, of seeing and hearing the significant things, of paying attention at the right moments, of understanding and co-ordinating. Experience is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him. It is a gift for dealing with the accidents of existence, not the accidents themselves. By a happy dispensation of nature, the poet generally possesses the gift of experience in conjunction with that of expression.
Témakörök
tapasztalatAldous Huxley 4
1894–1963Hasonló idézetek


„… természet a tapasztalat összes tárgyainak foglalata.”
„Életeddel tudod meg mi a szépség. Tartalmát tapasztalattal találod meg.”

„Az élet egy tanulási tapasztalat, de csak akkor, ha tanulsz belőle.”

„A tapasztalat kétségkívül nagy előny, de nem szabad vakon bízni a tekintélyben.”
Idézetek műveiből, Álomtól a felfedezésig

„A legújabb orvosi tudomány által megdöntött tapasztalat (lásd: vízibetegségek).”
A közmondásokról

„Az életemben tapasztalt összes bántalom, baj és akadály megerősített engem ...”