„Sok ember, aki barátnak látszik, nem az; sok ember, aki nem látszik barátnak, mégis az.”
„Ha jó embert látsz, gondolj arra, hogy lehetnél hozzá hasonló. Ha látsz egy kevésbé jó embert, gondolkozz el saját gyenge pontjaid felett.”
Változat: Amikor egy méltó embert látsz, gondolj arra, hogyan tudnád őt utánozni. Amikor olyat látsz, aki méltatlan, elemezd magad.
Eredeti
When you see a good person, think of becoming like her/him. When you see someone not so good, reflect on your own weak points.
Változat: When you see a man of worth, think of how you may emulate him. When you see one who is unworthy, examine yourself.
Utolsó frissítés 2022. szeptember 13..
Történelem
Konfuciusz 51
-551–-479 i.e.Hasonló idézetek
Démokritosz
ókori görög atomista filozófus
Abody Béla
(1931–1990) magyar író, műfordító, újságíró, irodalmi- és zenekritikus, humorista és szerkesztő, színházigazgató, pedag…