„Mi a szerelem? Találkoztam az utcán egy nagyon szegény fiatalemberrel, aki szerelmes volt. Kalapja ócska volt, ruhája ütött-kopott, könyökén lyukas, cipőjébe befolyt a víz, lelkébe beszűrődött a csillagok ragyogása.”
Eredeti
What Is Love? I have met in the streets a very poor young man who was in love. His hat was old, his coat worn, the water passed through his shoes and the stars through his soul.
Változat: I met in the street a very poor young man who was in love. His hat was old, his coat was threadbare - there were holes at his elbows; the water passed through his shoes and the stars through his soul.
Forrás: Les Misérables
Victor Hugo 58
francia romantikus költő, regény- és drámaíró 1802–1885Hasonló idézetek

„A szerelem csak egy ócska trükk, amit a természet játszik velünk, hogy fennmaradjon a fajunk.”
Idézetek forrás nélkül

„Csak a szerelmes férfi féltékeny, de a nők szerelem nélkül is azok.”

„Káoszra van szükséged a lelkedben, hogy táncoló csillagot szülj.”

Orbán Viktor beszéde a Magyar Honvédség vezetői állománya számára tartott éves értékelő és feladatszabó állománygyűlésen, 2001. március 1.
Idézetek, 1998–2001