“Virtue supposes liberty, as the carrying of a burden supposes active force. Under coercion there is no virtue, and without virtue there is no religion. Make a slave of me, and I shall be no better for it. Even the sovereign has no right to use coercion to lead men to religion, which by its nature supposes choice and liberty. My thought is no more subject to authority than is sickness or health.”

—  Voltaire

"Canon Law: Ecclesiastical Ministry" (1771)
Questions sur l'Encyclopédie (1770–1774)
Original: (fr) La vertu suppose la liberté, comme le transport d’un fardeau suppose la force active. Dans la contrainte point de vertu, et sans vertu point de religion. Rends-moi esclave, je n’en serai pas meilleur. Le souverain même n’a aucun droit d’employer la contrainte pour amener les hommes à la religion, qui suppose essentiellement choix et liberté. Ma pensée n’est pas plus soumise à l’autorité que la maladie ou la santé.

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 27, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Virtue supposes liberty, as the carrying of a burden supposes active force. Under coercion there is no virtue, and with…" by Voltaire?
Voltaire photo
Voltaire 167
French writer, historian, and philosopher 1694–1778

Related quotes

Voltaire photo

“Virtue supposes liberty, as the carrying of a burden supposes active force. Under coercion there is no virtue, and without virtue there is no religion.”

Voltaire (1694–1778) French writer, historian, and philosopher

"Canon Law: Ecclesiastical Ministry" (1771)
Questions sur l'Encyclopédie (1770–1774)
Context: Virtue supposes liberty, as the carrying of a burden supposes active force. Under coercion there is no virtue, and without virtue there is no religion. Make a slave of me, and I shall be no better for it. Even the sovereign has no right to use coercion to lead men to religion, which by its nature supposes choice and liberty. My thought is no more subject to authority than is sickness or health.

Glenn Beck photo

“No Peace without Hope, No Hope without Liberty, No Liberty without Integrity, No Integrity without Virtue, No Virtue without Enlightenment, No Enlightenment without Truth.”

Glenn Beck (1964) U.S. talk radio and television host

Glenn Beck
Television
Fox News
2010-07-20
2010s, 2010

Daniel Webster photo

“A country cannot subsist well without liberty, nor liberty without virtue.”

Daniel Webster (1782–1852) Leading American senator and statesman. January 18, 1782 – October 24, 1852. Served as the Secretary of Sta…
Jean Jacques Rousseau photo

“A country cannot subsist well without liberty, nor liberty without virtue.”

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) Genevan philosopher

As quoted in A Dictionary of Thoughts: Being a Cyclopedia of Laconic Quotations from the Best Authors of the World, Both Ancient and Modern (1908) by Tryon Edwards, p. 301.

Alexis De Tocqueville photo

“By the side of these religious men I discern others whose looks are turned to the earth more than to Heaven; they are the partisans of liberty, not only as the source of the noblest virtues, but more especially as the root of all solid advantages; and they sincerely desire to extend its sway, and to impart its blessings to mankind. It is natural that they should hasten to invoke the assistance of religion, for they must know that liberty cannot be established without morality, nor morality without faith; but they have seen religion in the ranks of their adversaries, and they inquire no further; some of them attack it openly, and the remainder are afraid to defend it.”

Original text: À côté de ces hommes religieux, j'en découvre d'autres dont les regards sont tournés vers la terre plutôt que vers le ciel; partisans de la liberté, non seulement parce qu'ils voient en elle l'origine des plus nobles vertus, mais surtout parce qu'ils la considèrent comme la source des plus grands biens, ils désirent sincèrement assurer son empire et faire goûter aux hommes ses bienfaits : je comprends que ceux-là vont se hâter d'appeler la religion à leur aide, car ils doivent savoir qu'on ne peut établir le règne de la liberté sans celui des mœurs, ni fonder les mœurs sans les croyances; mais ils ont aperçu la religion dans les rangs de leurs adversaires, c'en est assez pour eux : les uns l'attaquent, et les autres n'osent la défendre.
Introduction.
Democracy in America, Volume I (1835)

Muhammad al-Baqir photo

“The virtue of knowledge is more lovable with Allah than the virtue of worship. The best (thing) in your religion is piety.”

Muhammad al-Baqir (677–733) fifth of the Twelve Shia Imams

Al-Khisal, p. 4
[Baqir Shareef al-Qurashi, Jasim al-Rasheed, The Life of Imam Muhammad ibn 'Ali al-Baqir, His traditions from the Prophet, 1999]

Jonathan Swift photo
Robert G. Ingersoll photo

“These religions teach the slave virtues. They make inanimate things holy, and falsehoods sacred. They create artificial crimes.”

Robert G. Ingersoll (1833–1899) Union United States Army officer

What Would You Substitute for the Bible as a Moral Guide? (1900)
Context: These religions teach the slave virtues. They make inanimate things holy, and falsehoods sacred. They create artificial crimes. To eat meat on Friday, to enjoy yourself on Sunday, to eat on fast-days, to be happy in Lent, to dispute a priest, to ask for evidence, to deny a creed, to express your sincere thought, all these acts are sins, crimes against some god, To give your honest opinion about Jehovah, Mohammed or Christ, is far worse than to maliciously slander your neighbor. To question or doubt miracles. is far worse than to deny known facts. Only the obedient, the credulous, the cringers, the kneelers, the meek, the unquestioning, the true believers, are regarded as moral, as virtuous. It is not enough to be honest, generous and useful; not enough to be governed by evidence, by facts. In addition to this, you must believe. These things are the foes of morality. They subvert all natural conceptions of virtue.

Mark Heard photo

“Perhaps we have more in common by virtue of our common humanity than we have differences by virtue of our religions.”

Mark Heard (1951–1992) American musician and record producer

Life in the Industry: A Musician's Diary

Nikolai Berdyaev photo

Related topics